Fenomena Komunikasi Antarbudaya dan Representasi Budaya Nasional Dalam Film "Bumi Manusia"

Film Bumi Manusia karya Pramoedya Ananta Toer dengan judul lain yang dijuluki Kuartet Buru telah lama disucikan sebagai salah satu karya sastra Indonesia yang penting. Diciptakan selama pengasingan politik di Pulau Buru (sesuai dengan judul kuartetnya), kisah seorang bangsawan pribumi dan seorang selir melawan pemerintahan kolonialisme Belanda yang menindas, sangat vokal dan menggugah pikiran. Bahkan lama setelah kemerdekaan, narasi tersebut dianggap terlalu kuat sehingga rezim Orde Baru melarang buku-buku tersebut beredar secara nasional, segelintir bukunya masih bertahan dan beredar internasional, menjadikannya karya sastra Indonesia paling populer yang tidak dirilis di negara asalnya. ia menyandingkan kisah tentang penindasan di tanah airnya, ketika Rezim Baru tumbang, Bumi Manusia menemukan jalan kembali ke Indonesia. Sejak itu, diskusi tentang mengadaptasi epik tersebut menjadi sebuah film layar lebar telah muncul; namun, produksinya terhenti hingga Falcon Pictures (perusahaan produksi pembuat box office) mengambil tindakan. Film tersebut banyak mengandung nilai sosial dan nilai kebudayaannya menurut konsep dan teori teori komunikasi antarbudaya, antara lain :

1. Komunikasi Antarbudaya sebagai Proses Pertukaran Fikiran dan Makna

Komunikasi antarbudaya melibatkan pertukaran fikiran dan makna antara orang-orang yang berbeda kebudayaannya. Dalam proses ini, komunikasi melibatkan penyesuaian dan adaptasi untuk mencerminkan pesan yang diberikan. Contoh dalam film "Bumi manusia" adalah :

Cara berpakaian masyarakat pribumi dengan Bangsa Eropa Kesederhanaan masyarakat Pribumi khususnya terlihat dalam cara berpakiannya dan gaya bahasa. Adegan atau visual yang menunjukkan kesederhanaan cara berpakaian dan dialog Masyarakat Pribumi berpakaian sederhana hanya menggunakan kemben untuk anak perempuan dan laki-laki tidak memakai baju bagian bawah nya memakai jarik. Kain jarik merupakan kain yang mempunyai motif batik dengan berbagai corak.

2. Teori Kode Bicara

Gerry Phillipsen dalam teorinya ini berusaha menjelaskan bagaimana keberadaan kode bicara dalam suatu budaya. Dan juga bagaimana kekuatan dan dan substansinya dalam sebuah budaya. Contoh dalam film "Bumi manusia" adalah :

Kebiasaan bangsa Eropa dan pribumi Berdasarkan hasil analisis, kondisi kebudayaan bangsa Eropa lebih unggul dan mendominasi kebudayaan masyarakat Pribumi. Keunggulan kebudayaan bangsa Eropa yang dapat menjadi faktor pembentuk praktik pergundikan dalam film Bumi Manusia terlihat dalam wujud Bahasa terlihat dengan penggunaan sebutan monyet.

3. Pola Komunikasi Dua Arah atau Timbal Balik

Pola ini menjelaskan tentang hubungan antara komunikator dan komunikan dalam komunikasi antarbudaya. Komunikator dan komunikan berinteraksi satu sama lain untuk menjalani fungsi mereka dalam komunikasi. Contoh dalam film "Bumi manusia" adalah :

Pernikahan antara Minke dan Annalies dan Berdasarkan pengamatan peneliti pernikahan yang terkandung dalam film Bumi manusia menggabungkan dua budaya sekaligus. Saat akad nikah menggunakan adat jawa dan ketentuan-ketentuan dari agama islam dan acara resepsi menggunakan budaya eropa dan diiringi oleh music gamelan

4. Identitas, Negosiasi Budaya, Kompetensi Komunikasi Antarbudaya, Adaptasi Budaya, dan Perubahan. Teori-teori komunikasi budaya ini mengkaji berbagai aspek penting dalam komunikasi antarbudaya, seperti identitas, negosiasi budaya, kompetensi komunikasi antarbudaya, adaptasi budaya, dan perubahan. Contoh dalam film "Bumi manusia" adalah :

Jalan Jongkok, Berdasarkan pengamatan peneliti jalan jongkok dalam film bumi manusia dilakukan oleh seseorang yang dianggap lebih rendah derajatnya di hadapan orang yang dianggap lebih tinggi derajatnya. Dapat dilihat pada saat Nyai Ontosoroh yang menghadiri sidang kasus pembunuhan suaminya, saat ia hendak memasuki tempat sidang ia disuruh jalan jongkok karena dia seorang gundik dari pribumi.

Nilai-nilai sosial budaya yang terkandung dalam film bumi manusia khususnya nilai sosial dan nilai budaya, yaitu : Nilai sosial yang terkandung dalam film Bumi Manusia ditemukan seperti nilai agama, kasih sayang, tanggung jawab, tolong menolong, saling memaafkan, nilai berbakti kepada orang tua dan Rasisme. Itu semua dapat dilihat dari adegan para tokoh dan dapat juga dilihat dari dialog-dialog antara tokoh di film Bumi Manusia. Nilai budaya yang terkandung pada film bumi manusia seperti cara berpakaian pribumi dan bangsa Eropa, Kebiasaan Bangsa Eropa dan Pribumi, pernikahan dan jalan jongkok Itu semua juga dapat dilihat dari adegan para tokoh dan dialog-dialog antara tokoh film bumi manusia.

Nama : Devya Sabila Fadly

NPM : 22010400133

FISIP | Ilmu Komunikasi

Universitas Muhammadiyah Jakarta

Mata Kuliah Komunikasi Antarbudaya

Dosen Pengampu Dr. Nani Nurani Muksin, M.Si