"It gives one a sudden start in going down a barren,
stony street,
to see upon a narrow strip of grass,
just within the iron fence,
the radiant dandelion,
shining in the grass,
like a spark dropped from the sun"
(Henry Ward Beecher quotes,
Liberal US Congregational minister, 1813-1887)
***
Once upon a time
In a small planet called earth
Seorang pemuda berbadan tegap
menekan tombol telepon
Sedetik setelah itu...
Ada gadis bermata bintang
mengangkat
gagang telepon
" Hai... "
Sapa pemuda berbadan tegap
itu
Pada sang
Gadis
lalu
mengajaknya
pergi
bersama...
***
One day
In a small planet called earth
Seorang pemuda
Dan seorang gadis
Terbaring
di
Dua
tempat tidur
Yang
bersisian
Darah mengalir
Keluar
dari
urat tubuh
Mereka
Menetes...
Satu
... Satu
Satu
... Satu
Tanpa henti
Mengalir
Ke
dalam
Labu darah
***
Sang gadis
dan
Pemuda berbadan
tegap itu
Dengan ikhlas
Merelakan
Darah mereka
Mengalir
Ke luar
urat tubuh
Mereka
-- Mendonorkan
darah
Demi
hidup
sesama
Manusia ...
***
Once upon a time
In a small planet called earth
Seorang pemuda
mencuri pandang
pada
seorang
gadis
dan
hatinya
mengatakan
: gadis yang
darahnya
masih
terus
menetes
itu
~ seindah
dandelion
putih
... yang
tertimpa
cahaya ~
matahari
: Gadis
itu
Membiaskan
warna ...
~ Pelangi ~
***
Dan...
Serpihan putih halus
menjelma
di sekeliling mereka …
Indah…
… sangat indah …
seperti
Kapuk yang
~ melayang
seperti
Dandelion
yang
~ beterbangan
tertiup angin
di
angkasa
***
Lalu...
denting halus
musik itu
terdengar
lagi ...
Somewhere over the rainbow
Way up high,
There's a land that I heard of
Once in a lullaby.
Somewhere over the rainbow
Skies are blue,
And the dreams that you dare to dream
Really do come true...