Panel kemudian kembali ke arena Valhalla di mana Qin Shi Huang dan Hades saling bertarung. Dalam chapter sebelumnya, Huang berhasil menyerang Hades dengan peluru udara miliknya.
Peluru udara tersebut tepat mengenai tangan sang raja dunia bawah tersebut. Melihat Huang yang berhasil menyerang Hades, para penonton umat manusia bersorak akan hal itu.
Di dalam tribun, terlihat Haruyan tengah menonton Huang. Haruyan adalah orang penting bagi Huang, dan berkatnya Huang berubah menjadi sosok raja yang bisa menyatukan daratan Tiongkok.
Melihat dirinya yang sulit menyerang Huang, Hades justru melakukan hal yang di luar dugaan. Hades melukai dirinya sendiri menggunakan bident miliknya.
Zeus yang menyaksikan itu memuji Hades karena melakukan apa saja agar bisa menang. Darah kemudian mengalir deras di dada Hades karena perbuatannya sendiri. bahkan, wajah Hades juga terlihat mengeluarkan darah.
Cara yang dilakukan oleh Hades cukup efektif, Huang pun menderita luka yang sama seperti Hades karena Huang melihat secara langsung luka tersebut.
Inilah kemampuan Huang yang bisa merasakan penderitaan orang lain, tapi menjadi petaka dalam laga ini.
Hades kemudian menyanyikan sebuah lagu, lagu tersebut biasa dinyanyikan oleh adiknya yaitu Poseidon. Bayangan Poseidon sendiri muncul di belakang Hades.
Sementara itu, darah terus keluar dari dada Hades dan ia berpikir, jika ia melukai dirinya sendiri maka kemenangan akan berpihak kepadanya karena Hades bisa menahan luka tersebut.
Lantas, apa yang akan dilakukan oleh Huang untuk mencegah tindakan Hades agar asa umat manusia tetap terjaga untuk bisa menang melawan para dewa?
