Pertandingan dan Perlombaan Itu Sama atau Berbeda?

SEA Games 2023 saat ini tengah berlangsung di Kamboja. Berbagai cabang olahraga dimainkan di ajang pesta olahraga bangsa-bangsa se-Asia Tenggara ini.

Kita bisa mencari informasi mengenai perkembangan terkini SEA Games dari beragam sumber. Beberapa tahun lalu, kita mendapatkan informasi tersebut dari televisi, radio, dan surat kabar harian.

Namun, sumber informasi semakin beragam di era digital ini. Perkembangan internet memungkinkan kita mengikuti update SEA Games 2023 dari website dan media sosial, selain dari televisi atau radio.

Salah satu media sosial yang saya jadikan sumber untuk memantau SEA Games 2023 adalah akun Instagram @kemenpora yang sudah bercentang biru. 

Secara berkala akun ini mengunggah atlet-atlet Indonesia yang berhasil mendapatkan medali, baik emas, perak, maupun perunggu.

Selain itu, akun @kemenpora juga secara rutin menginformasikan jadwal harian dari cabang olahraga yang tengah diikuti oleh atlet-atlet Indonesia. 

Akun ini selalu menggunakan frase "Jadwal Pertandingan" pada unggahan di Instagram.  "Jadwal Pertandingan" tersebut berlaku untuk semua cabang olahraga.

Tangkapan layar akun Instagram @kemenpora

Yang membuat saya berkerut dahi, apakah penggunaan kata 'pertandingan' tersebut sudah tepat? Padahal tidak semua cabang olahraga termasuk dalam jenis pertandingan, tetapi ada yang masuk ke dalam perlombaan.

Kata pertandingan dan perlombaan memang sama-sama berhubungan dengan persaingan. Namun, kedua kata tersebut memiliki arti yang berbeda.

Kata pertandingan dibentuk dari kata dasar tanding. Dalam kbbi.web.id, kata ini mempunyai arti yaitu (1) "seimbang atau sebanding"; dan (2) "satu lawan satu".

Dari kata dasar tanding, diturunkan beberapa kata turunan. Salah satunya yaitu pertandingan yang memiliki arti: (1) perlombaan dalam olahraga yang menghadapkan dua pemain (atau regu) untuk bertanding; (2)  persaingan; perbandingan.

Sedangkan kata perlombaan dibentuk dari kata dasar lomba yang berarti: (1) adu kecepatan (berlari, berenang, dan sebagainya); ( 2) adu keterampilan (ketangkasan, kekuatan, dan sebagainya).

Kata dasar lomba memiliki beberapa kata turunan, antara lain kata perlombaan yang memiliki arti: (1) kegiatan mengadu kecepatan (keterampilan, ketangkasan, kepandaian, dan sebagainya); (2) tempat berlomba.

Sekilas, tanding (pertandingan) dan lomba (perlombaan) memiliki arti yang sama. Yang membuat kedua kata tersebut berbeda ialah kata tanding (pertandingan) mengandung makna 'berhadapan' (yang dalam KBBI disebut "satu lawan satu"). Sementara pada kata lomba (perlombaan), makna 'berhadapan' ini tidak ada.

Dalam kata pertandingan tersirat makna dua pihak yang berhadapan, bisa perorangan atau kelompok. Misalnya pertandingan gulat, karate, sepakbola, bulutangkis, dan sebagainya.

Dalam perlombaan, pihak-pihak yang terlibat atau bersaing tidak saling berhadapan sebagaimana dalam pertandingan. Pihak yang terlibat dalam perlombaan tidak hanya terdiri dari dua pihak, tetapi bisa beberapa pihak dan tidak saling berhadapan. Misalnya perlombaan lari, berenang, menembak, dan lainnya.

Mari kita bayangkan apabila kata tanding (pertandingan) dipasangkan dengan menembak. Maka yang terjadi ialah pihak-pihak yang terlibat akan baku tembak. Sebab, kata tanding (pertandingan) mengandung makna menghadapkan para pelakunya, satu lawan satu, kelompok lawan kelompok.

Nah, kita bisa menyimpulkan bahwa pertandingan dan perlombaan tidak sama artinya. Jadi, penggunaan kata 'pertandingan' untuk menyebut semua cabang olahraga adalah kurang tepat.