Berdakwah Injil itu pokoknya gimana bisa diterima...pesan injilnya...entah merubah agama mereka atau tanpa merubah...butuh strategi...supaya nama Yesus gak ditolak....salah satu nya menerjemahkan nama Yesus...kedalam bahasa ibu...dan bahasa agama mereka....dengan demikian banyak orang yang dibimbing Tuhan Yesus....dan mengenal arti nama Tuhan Yesus... Dan gak berani menghujat Tuhan Yesus...karena gak tau arti nama Yesus...jadi keburu menghujat...dan jika nama Yesus diterjemahkan sebagai mana nama YHWH shua diterjemahkan kedalam bahasa indonesia....maka banyak jiwa jiwa yang diselamatkan
Nama Yesus
Jika diterjemahkan kedalam banyak bahasa bahasa.....
1.Ibrani dan Yahudi YHWH Shua/Yehoshua
2.Arab dan Islam Allah Kholis Allah As Salam
3.Indonesia Umum semua agama bertuhan.... Tuhan menyelamatkan Tuhan adalah keselamatan
4.Hindu Indonesia...Dewa Penolong...Dewa yang menyelamatkan.....Sang Hyang Widi menyelamatkan...
Mungkin dengan nama Yesus diterjemahkan kedalam bahasa lokal dan ibu masih ada yang menghujat...
Kenapa Yesus dibilang 100%manusia
Dan 100%Tuhan
Memang faktanya ada manusia yang bernama Yesus...
Ada Tuhan yang bernama Yesus/Yeshua/YHWH shua....
Nama Yesus sendiri artinya Allah menyelamatkan Nama Yesus sendiri asmaul husna dalam bahasa transliterasi yunani ibrani
Seperti ada manusia bernama Rohman...
Dan Tuhan bernama Rohman...
Rohman itu asmaul husna....
Artinya maha pemurah...
Ketika sedang berdoa tidak berdoa kepada manusia....bernama Rohman..Tapi Tuhan bernama Rohman
Tuhan yang jadikan langit dan bumi pagi dan malam hujan dan musim musim
Nafas udara...
Makanan minuman dari hasil bumi hasil tani dan kebun dan ternak atau selain itu...
Manusia hewan tumbuhan.....
Manusia tercipta dari pernikahan(kecuali Yesus Kristus kalimat Allah sebagai manusia lahir dari roh kudus /nafas suci kepada perawan maria...) Melalui proses kelahiran kehidupan makan minum aktifitas istirahat kematian kebangkitan....
Dan hidup kekal....
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H