(Seri 3) Bukuku: Kolaborasi Antara Komik Terjemahan dengan Komik Lokal

By Christie Dmayanti

Masih tentang komik dan cergam terjemahan, Lucky Luke adalah salah satu koleksiku yg paling banyak. Lucky Luke adalah seorang cowboy, nomanden, tidak berkeluaga dan selalu ditemani oleh kudanya, Jolly Jumper. Musuh2 nya takut padanya karena dia bisa "menembak lebih cepat dari bayangannya".

Salah satu musuhnya yg sering melarikan diri, padahal sering dijebloskan ke penjara oleh Lucky Luke, adalah Dalton Bersaudara. Terdiri dari 4 orang Dalton. Yg tertua dengan tubuh paling pendek, justru paling pintar, walau otaknya jauh dibawah 'rata2' orang kebanyakkan dan Dalton termuda berbadan paling tinggi benar2 'bloon' ..... Dan petualangan Lucky Luke menjadi seru dengan anekdot2 khas Amerika dan 'cowboy'an.

13024924372054744833

13024921072054890670

Jolly Jumper adalah seekor kuda yg sangat cerdik, dan dia sangat setia pada Lucky Luke. Alkisah, Jolly Jumper bisa menari tuannya bila Lucky Luke ditangkap musuh2 nya ( seperti anjing yaaa ... ) dan Jolly Jumper bisa bersiul mengikuti tuannya ..... suiiiiitttt ..... suiiiitttttt .....

Lucky Luke akan 'pulang' setelah tugasnya selesai dan dia serta Jolly Jumper selalu menyanyikan tentang seorang cowboy yg tidak punya rumah untuk berteduh ......

1302492254952154281

Adalah sebuah suku India, yg terkenal dengan seorang India, Winnetou, yg sangat gencar memupuk persahaatan dengan suku kulit putih. Dan Karl May sukses membuat karyanya ( baik cergam, komik atau novel ) yg membuat remaja2 seperti aku dulu, sangat tersentuh. Beberapa karyanya, aku beli berupa cergam ( Album Cerita Ternama ), komik dan novel.

130250017688486556

Winnetou adalah seorang Indian Amerika pada beberapa novel karangan Karl May dalam urutan sekuel Winnetou I sampai Winnetou III. Menurut cerita Karl May, Old Shatterhand bertemu Winnetou yang setelah melalui pertemuan pendahuluan yang sangat dramatis, tumbuhlah persahabatan kekal antara Old Shatterhand dan Ketua Suku Apache Winnetou itu; pada beberapa kesempatan mereka membuktikan keahlian berkelahi secara jantan namun di samping itu juga memberikan pengasihan bagi manusia lainnya. Cerita ini melukiskan suatu pandangan "kebaikan" bawaan lahir manusia yang selalu dihadapkan pada musuh-musuh yang "sakit". Dalam buku terakhir dari trilogi Winnetou terbunuh.

Komik jadul tentang Winnetou dan cergam Winnetou jaman sekarang.