Doa Akasyah Terlengkap: Dengan Terjemahan, Huruf Arab dan Latinnya

Ukasyah atau Akasyah RA adalah sahabat yang di doakan oleh Rosulullah SAW ke dalam satu dari 70.000 dari umatnya yang masuk surga tanpa hisab. Dan merupakan doa yang hanya Allah berikan khusus kepada Rosulullah SAW melalui malaikat Jibril. Sebagaimana diriwayatkan oleh Sayyidina Abu Bakar ash-Shiddiq, "Pada suatu hari, aku sedang duduk di hadapan Rasulullah SAW di dalam Masjid Madinatul Munawwarah, tiba-tiba datang Malaikat Jibril dengan membawa doa akasyah, lalu diberikan kepada Rasulullah seraya berkata, 'Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku membawa Doa Akasyah, sejak dari Adam dan nabi-nabi lain belum pernah diberi kecuali kepada engkau. Malaikat Jibril berujar lagi, 'Sesungguhnya aku melihat Doa Akasyah ini tergantung di bawah Arsy selama 90.000 tahun sebelum Allah menciptakan dunia seisinya." 

Adapun doanya sebagai berikut :

Bismillhir rahmnir rahm 

Artinya: "Dengan nama Allah yang maha pengasih, lagi maha penyayang."

  . .
Allhumma shalli 'al sayyidin Muhammadin wa 'al lih wa shahbih wa sallam. Bismillhin nri nrun 'al nur. Alhamdu lillhil ladz khalaqan nr, wa anzalat Taurta 'al jabalit Thr f kitbim masthr. Alhamdu lillhil ladz bil ghin'I madzkr, wa bil 'izzati wal jalli masyhr, wa 'als sarr'I wad dharr'I masykr.

Artinya: "Ya Allah, limpahkanlah rahmat dan sejahtera(-Mu) atas junjungan kami Nabi Muhammad, keluarga, dan para sahabatnya. Dengan nama Allah zat bercahaya, cahaya di atas cahaya. Segala puji bagi Allah yang menciptakan nur, dan menurunkan Taurat di atas bukit Thur pada kitab yang tertulis. Segala puji bagi Allah yang dengan kaya-Nya disebut, dengan kemuliaan dan kebesaran-Nya terkenal, dan yang pada saat (manusia) senang dan sulit tetap disyukuri."

.

Walhamdu lillhil ladz khalaqas samwti wal ardha, wa ja'alaz zhulumti wan nr, tsummal ladzna kafar bi rabbihim ya'diln, kf h y 'an shd, h mm, 'an sn qf, iyyka na'budu wa iyyka nasta'n, y Hayyu ya Qayym, y Dzal jalli wal ikrm, Allhu lathfum bi 'ibdih, yarzuqu man yasy'u wa huwal qawiyyul azz, y Kafi kulli sya', washrif 'anni kulla sya', bi yadikal khair, innaka 'al kulli syai'in qadr. 

Artinya: "Segala puji bagi Allah yang menciptakan langit dan bumi; dan menjadikan gelap dan nur, tetapi kemudian orang kafir kepada Tuhan mereka berpaling. Kf, H, Y, 'An, Shd; H, Mm; 'An, Sn, Qf, kepada-Mu kami menyembah; dan hanya kepada memohon pertolongan; wahai Zat yang hidup, wahai Zat yang tegak berdiri. Allah bersikap lembut kepada hamba-Nya dan memberi rezeki kepada siapa saja yang Dia kehendaki. Dia maha kuat dan perkasa. Wahai Zat yang mencukupi segala sesuatu. Palingkanlah segala sesuatu (mudharat) dari kami.Di tangan-Mu kebaikan itu. Sungguh, Engkau maha kuasa atas segala sesuatu."

Bismillhir rahmnir rahm. Allhumma y Katsran nawli, wa y D'imal wishli, wa y Husnal fi'li, wa y Rziqal 'ibdi 'al kulli hl, wa y Bad'an bi l mitsli, wa y Bq bi l zawli, najjin minal kufri wad dhall, bi haqqi l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam.

Artinya: "Dengan nama Allah yang maha pengasih, lagi maha penyayang. Ya Allah, wahai Zat yang banyak anugerah, wahai Zat yang selalu terhubung, wahai Zat yang baik perbuatan, wahai Zat yang memberikan rezeki hamba-Nya pada setiap kondisi, wahai Zat yang mencipta pertama tanpa contoh, wahai Zat yang kekal tanpa sirna, selamatkan kami dari kekafiran dan kesesatan dengan hakikat. Tidak ada Tuhan selain Allah dan aku bersaksi bahwa Nabi Muhammad adalah utusan Allah."

llhumma in dakhalas syakku f mn bika wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, jika keraguan hinggap pada keimananku kepada-Mu, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah'"

Allhumma in dakhalal kufru f islm bika wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu w aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, jika keraguan hinggap pada keislamanku kepada-Mu, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

Allhumma in dakhalas syakku f tawhd iyyka wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, jika keraguan hinggap pada ketauhidanku kepada-Mu, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

Allhumma in dakhalal 'ujbu wal kibru war riy'u was sum'atu wan nuqshnu f 'amal laka wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, jika ujub, sombong, riya, sum'ah, dan kekurangan masuk mencemari ibadahku kepada-Mu--baik tidak kusadari maupun kusadari--, aku bertobat, menyerah, dan berkata, Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

Allhumma in jaral kidzbu wal ghibatu wan nammatu wal buhtnu 'al lisn wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, jika dusta, ghibah, namimah (adu domba), dan bohong besar terucap dari mulutku, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

Allhumma in dakhalal khathratu wal was-wasatu f shadr wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, jika suatu pikiran (konyol) dan was-was melintas di dalam dadaku, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

Allhumma in dakhalat tasybhu wat taqshru f ma'rifat iyyka wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam.
Artinya: "Ya Allah, jika penyerupaan (makhluk) dan kelalaian pada makrifaku terhadap-Mu, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

Allhumma in dakhalan nifqu f qalb minaddzunbil kab'iri was shagh'iri kullih wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, jika kemunafikan merayap di hatiku karena dosa baik dosa besar maupun dosa kecil semuanya, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

Allhumma in dakhalar riy'u fi a'ml wa aqwl wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, jika riya menyusup pada amal dan perkataanku, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

Allhumma m 'amiltu min s'in wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, kejahatan yang kuperbuat, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

Allhumma m aradta l min khairin fa lam asykurhu wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, kebaikan yang Kaukehendaki untukku tetapi aku tidak mensyukurinya, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

Allhumma m qaddarta 'alayya min amrin fa lam ardhah wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam.

Artinya: "Ya Allah, sesuatu yang Kautakdirkan padaku, tetapi aku tidak meridhainya, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

Allhumma m an'amta 'alayya min ni'matin fa 'ashaytuka fhi wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, sebuah nikmat yang Kauberikan padaku, lalu aku mendurhakai-Mu dengannya,baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

Allhumma m awlaytan min na'm'ika 'an fafa'altu an syukrika wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam.

Artinya: "Ya Allah, nikmat-nikmat yang Kauanugerahkan kepadaku, lalu aku lengah untuk bersyukur,baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

Allhumma m awlaytan min l'ika fa lam u'addi haqqah wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam.
Artinya: "Ya Allah, nikmat-nikmat yang Kauamanahkan kepadaku, tetapi tidak kutunaikan haknya, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

 

Allhumma m mananta 'alayya minal husn fa lam ahmadka wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam.

Artinya: "Ya Allah, kebaikan yang Kauanugerahkan kepadaku, tetapi aku tidak memuji-Mu, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

 

Allhumma m ahbabta l bih 'alayya minan nazhari fka fa ghamadhtu 'anhu wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam.
Artinya: "Ya Allah, renungan atas kebesaran kuasa-Mu yang Kauinginkan dariku, tetapi aku membutakan mata hatiku darinya,baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

 

Allhumma m shana'tu f 'umr bi m lam tardha wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam.
Artinya: "Ya Allah, apa yang kuperbuat sepanjang usiaku dengan hal yang tidak Kauridhai,baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

 

Allhumma m qashartu min 'amal f raj'ika wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam.

Artinya: "Ya Allah, amalku yang terbatas di tengah (panjang) harapanku kepada-Mu,baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

 

 

 Allhumma ini'tamadtu 'al ahadin siwka fis syad'idi wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, jika aku bersandar pada selain-Mu pada banyak kesulitan, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

 

Allhumma inista'antu ghayraka fin naw'ibi wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam.

Artinya: "Ya Allah, jika Aku memohon pertolongan kepada selain-Mu di tengah bencana-bencana, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

 

 

 Allhumma m ashlaha f sya'n bi fadhlika wa ra'aytuh min ghayrika wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, urusanku yang maslahat berkat kemurahan-Mu, tetapi aku melihat sebabnya dari selain-Mu,baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

 

 Allhumma in zallat qadam 'anis shirth bis su'li min ghayrika fa tsabbitn wa lam a'lam bih aw 'alimtu tubtu 'anhu wa aslamtu wa aqlu l ilha illallhu Muhammadur raslullah shallallhu 'alaihi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, jika kakiku tergelincir dari sirath karena pernah meminta kepada selain-Mu, maka tetapkanlah kakiku, baik tidak kusadari maupun kusadari, aku bertobat, menyerah, dan berkata, 'Tiada Tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad SAW adalah utusan Allah.'"

 
.

 Allhumma y Hayyu y Qayym, y Hannnu ya Mannn, y Dayynu y Sulthn, ya l ilha illa anta, subhnaka inn kuntu minaz zhlimn. Fastajabn lah wa najjaynhu minal ghammi, wa kadzlika nunjil mu'minn, wa Zakariyy idz nd rabbah, "Rabbi l tadzarn fard, wa anta khayrul writsn."

Artinya: "Ya Allah, wahai Zat yang hidup, wahai Zat yang tegak berdiri, wahai Zat yang menurunkan rahmat, wahai Zat yang memberi anugerah, wahai Zat yang kuasa, wahai Zat penguasa, wahai Zat yang tiada tuhan kecuali Engkau. Maha suci Engkau. Sungguh, aku telah menzalimi diri sendiri. (firman Allah) 'Lalu Kami mengabulkan dan menyelamatkannya dari kesulitan. Demikian Kami menyelamatkan orang-orang beriman.' Zakariya AS ketika menyeru tuhannya, 'Ya Tuhanku, Janganlah Kau membiarkanku sendiri. Engkau sebaik-baik waris.'"

/

Allhumma bi haqqi l ilha illallhu wa bi 'izzath, wa bi haqqil kursiyyi wa sa'atih, wa bi haqqil qalami wa jaraynih, wa bi haqqil lawhi wa hafazhatih, wa bi haqqil mzni wa kayffatihi, wa bi haqqis shirti wa diqqatih, wa bi haqqi Jibrla wa amnatih, wa bi haqqi mk'la wa syafqatihi, wa bi haqqi Isrfla wa nafkhatihi, wa bi haqqi Izr'la wa qabdhatihi, wa bi haqqi Ridhwna wa jannatihi, wa bi haqqi Malikin wa jahannamihi, wa bi haqqi dama wa shafwatih, wa bi haqqi Syitsin wa nubuwwatih, wa bi haqqi Nhin wa safnatih, wa bi haqqi Ibrhma wa khullatih, wa bi haqqi Ishqa wa diynatih, wa bi haqqi Ismail'la wadjabihatihi, wa bi haqqi Ya'qba wa hasratih, wa bi haqqi Ysufa wa ghurbatih, wa bi haqqi Ms wa ytih, wa bi haqqi Hrna wa hurmatih, wa bi haqqi Hdin wa haybatih, wa bi haqqi Shlihin wa nqatih, wa bi haqqi Lthin wa 'ibratih/wa jratih, wa bi haqqi Ynusa wa da'watih, wa bi haqqi Dniyla wa karmatih, wa bi haqqi Zakariyy wa thahratih, wa bi haqqi 's wa rhniyyatih, wa bi haqqi Muhamamdinil mushthaf shallallhu 'alayhi wa sallam. 

Artinya: "Ya Allah, dengan hak 'L ilha illallh' dan kemuliaannya, hak kursi dan keluasannya, hak 'Arasy dan kebesarannya, hak kalam dan jalan goresannya, hak Lauh Mahfuzh dan malaikat penjaganya (hafazhah), hak mizan dan dua piring timbangannya, hak shirath dan kehalusannya, hak Jibril dan kejujurannya, hak Mikail dan belas kasihnya, hak Israfil dan tiupan sangkakalanya, hak Izrail dan pencabutan nyawanya, hak Ridhwan dan surganya, hak Malik dan nerakanya, hak Adam dan keterpilihannya, hak Ibrahim dan derajat khalilullahnya, hak Ishak dan agamanya, hak Isma'il dan penyembelihannya, hak Ya'kub dan deritanya, hak Yusuf dan pengasingannya, hak Musa dan ayat-ayatnya, hak Harun dan kehormatannya, hak Hud dan kewibawaannya, hak Saleh dan untanya, hak Luth dan pelajarannya/tetangganya, hak Yunus dan dakwahnya, hak Danial dan kemuliaannya, hak Zakariya dan kesuciannya, hak Isa dan kerohaniannya, dan hak Muhammad SAW sebagai nabi pilihan dan syafa'atul 'uzhmanya."

  . . .
Allhumma y Hayyu y Qayym, ya l ilha illa anta, subhnaka inn kuntu minaz zhlimn. Fastajabn lah wa najjaynhu minal ghammi, wa kadzlika nunjil mu'minn. L ilha illa h, 'alayhi tawakkaltu, wa huwa Rabbul 'arsyil 'azhm. 

Artinya: "Ya Allah, wahai Zat yang hidup, wahai Zat yang tegak berdiri, wahai Zat yang tiada tuhan kecuali Engkau. Maha suci Engkau. Sungguh, aku telah menzalimi diri sendiri. (firman Allah) 'Lalu Kami mengabulkan dan menyelamatkannya dari kesulitan. Demikian Kami menyelamatkan orang-orang beriman.' Tiada tuhan selain Dia. Hanya pada-Nya aku berserah. Dialah Tuhan arasy yang agung. Cukuplah Allah bagiku. Dialah sebaik-baik wakil. Dia sebaik-baik tuan. Dia sebaik-baik penolong. Tiada daya dan kekuatan bagi kami kecuali berkat Allah yang maha tinggi lagi maha agung."

 

Rabban tin fid duniy hasanah, wa fil khirati hasanah, wa qin 'adzban nr, wa shallallhu 'al khayri khalqih wa nri 'arsyihi, sayyidin wa nabiyyin wa syaf'in Muhammadin, wa 'al lih wa ashhbih ajma'n, bi rahmatika y arhamar rhimn, mn, mn y rabbal lamn.

Artinya: "Wahai Tuhan kami, berikanlah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat. Lindungilah kami dari siksa neraka. Semoga Allah melimpahkan shalat dan salam-Nya untuk makhluk terbaik-Nya dan cahaya arasy-Nya, yaitu junjungan kita, nabi kita, pemberi syafaat bagi kita, Nabi Muhammad SAW, keluarga, dan seluruh sahabatnya berkat rahmat-Mu wahai Zat yang maha pengasih. Amiiin, amiiin, terimalah wahai Tuhan semesta alam".

Wallahu A'lam 

 Sumber : Perukun Melayu, [Jakarta, Alaydrus: tanpa tahun], halaman 63