20. Modus operandi (m.o.) English: Method of operating. Arti: Metode seseorang dalam bekerja, punya konotasi buruk sebagai “metode khas dari seorang kriminal”.
21. Opus Dei English: The work of God. Arti: Karya Tuhan. Opus Dei juga digunakan sebagai nama organisasi kontroversial yang berdiri di tahun 1928 dengan tujuan menyebarkan ajaran gereja, namun dengan cara yang terlalu fanatik. Organisasi ini menjadi terkenal setelah digunakan oleh Dan Brown dalam novel The Da Vinci Code (2003).
22. Ora et labora English: Pray and work. Arti: Berdoa dan bekerja.
23. Persona non grata English: An unacceptable or unwelcome person, especially a foreign diplomat. Arti: Orang yang masuk daftar hitam dan kehadirannya tidak diinginkan, misal untuk diplomat yang kehadirannya diharamkan di suatu negara.
24. Pro bono English: Without charge – for the public good. Arti: Melakukan suatu pekerjaan tanpa imbalan/upah, untuk kepentingan publik.
25. Quid pro quo English: What for what, Favor for a favor. Arti: Sesuatu untuk sesuatu, pertukaran yang adil/seimbang.
26. Quo vadis? English: Where are you going? Arti: Ke mana anda pergi?
27. Rigor mortis English: Stiffness of death. Arti: Salah satu tanda kematian, yaitu kekakuan/kekerasan tubuh seseorang, yang bisa digunakan untuk mengetahui sudah berapa lamakah seseorang telah meninggal. Istilah ini banyak ditemui di novel/film pembunuhan.
28. Status quo English: The current or existing state of affairs. Arti: Pihak yang sedang berkuasa/keadaan saat ini. Mempertahankan status quo memiliki arti mempertahankan kondisi tetap seperti saat ini. Entah kenapa di Indonesia diterjemahkan sebagai “pihak yang lama berkuasa”, sehingga setelah mundur pun tetap dijuluki status quo (padahal kalau sudah tidak berkuasa ya bukan status quo lagi mestinya).
29. Tabula rasa English: Blank slate. Arti: Sebuah teori yang menyatakan bahwa seorang manusia dilahirkan dengan kondisi mental yang masih bersih. Artinya perilaku dan pemikiran seseorang adalah akibat dari pembelajaran dan pengalaman, bukan karena sejak lahir (sifatnya) sudah demikian.
30. Veni, vidi, vici English: I came, I saw, I conquered. Arti: Aku datang, aku lihat, aku menang. Kaisar Romawi Julius Caesar adalah orang yang pertama kali menuliskan kata-kata tersebut sebagai komentar setelah memenangkan sebuah perang di Turki.
