: dengan menyebutnya yaitu
 :  allah S.W.t
 : maha pengasih . Yang lebih memberikan kepada makna memberi
 : maha penyayang . Dalam seluruh makhluk allah yang beriman maupun yang kafir
Ayat pertama ini terdapat perbedaan pendapat mengenai ayat tersebut karena bisanya kalimat basmallah suatu pemisah antara surat al fatihah seberti diriwayatkan abu daud  dari ibnu abbas r.a  sesungguhnya Rasullulah tudak mengetahui hal tersebut sehingga di turunkan ayat Bismillahirrahmanirrahim
Â
Padah permasalahan tersebut maka ibnu abbas mengemukaan seperti yang di riwayatkan abu daud
Yaitu
"Barangsiapa yang berpandangan bahwa ia termasuk Fatihah, berarti ia berpendapat bahwa membacanya harus zahir dalam sholat, dan orang yang tidak berpendapat demikian, berarti membacanya secara sir (tidak keras)."
: pujian ( kami memuji nya)
  : kepada allah
 : tuhan ku
 :percaya. Yangdimaksud tersebut ialah kami mempercayaj mu bahwasanya tuhan ku adalah allah S.W.T
Dalam ayat ke 2 dalam maksuk rasa syukur hanya kepada allah S.W.T Â bukan hal yang lain yang merupakan ciptaanya dikarenakan bagi rabb kitalah segala puji baik pada awal maupun akhir
 : tunjukan lah kami
: jalan jalan
: yang lurus untuk kami
Dalam ayat tersebut yang dimana kita selaku umat muslim meminta dan memohon kepada allah memberikan jalan ( petunjuk) dalam hal apapun untuk di mudahkan kemudian  memohon atas kebutuhannya setelah seseorang  eramal saleh untuk allah S.W.T
:jalan orang-orang yang
 : beriman kepada atas mu ( yaitu allah)
: selain yang di benci
:atasmu
 :dan jangan lah yang sesat dalam maksud memberikan jalan yang sesat
Pada kalimat
  Jalan orang-orang yang beriman yaitu jalan yang lurus yang dimana telah menaati allah dan kepada Rasulnya
penulis: bintang adinata
dosen pengapuh Dr. Hamidullah Lc.MA
