Tanah Air v Homeland

Hampir semua negara menyebut istilah kampung halaman atau negri berasal mengacu pada kata homeland, motherland,  fatherland ataupun home country. Mungkin hanya Indonesia yang menyebutnya TANAH AIR, yang kadang tanpa disadari seperti satu kata karena sepengucapan, padahal terdapat dua unsur: tanah dan air.

Sekalipun dari bahasa masyarakat di wilayah kepulauan seperti Jepang, Filipin, Samoa, atau Hawaii, mereka hanya menyebut unsur tanah atau kata mengacu pada tempat, rumah, ibu maupun kata lahir. Jadi bagi kita, air merupakan sesuatu yang penting untuk disebutkan.

Maka sebagai jatidiri, selayaknya pembangunan berkelanjutan Indonesia mempertimbangkan pendekatan kedua unsur tersebut.  Darat dan perairan akan memberi dampak satu sama lain. Maka diperlukan integrasi antara bentang alam daratan dan lautan -  landscape-seascape approaches.

Bahwa mengisi kemerdekaan salah satunya adalah perkara memperbaiki tanah air, tidak hanya membangun tanahnya, tetapi juga membangun airnya, dan bahkan segala unsur yang ada, termasuk manusianya.

Untuk kebaikan tanah air kita, jujur, berdaulat, efektif pengelolaannya, dan merdeka rakyatnya, dengan merasakan keadilan, kemakmuran, kebebasan, aman dan sentosa serta segala macam istilah kebaikan, you name it.

Penting tidak penting, semoga istilah tidak tinggal istilah.

Indonesia is my homeland... and water.
Merdeka!

ME Lazuardi

*) efektivitas pengelolaan (khususnya kawasan konservasi) diukur oleh tiga pilar utama: pertama, bagaimana sumberdaya alam terjaga baik; kedua, bagaimana sumberdaya alam memberikan manfaat berkelanjutan bagi rakyat melalui peluang sosial-ekonomi; dan ketiga, bagaimana kedua pilar tersebut tercapai melalui tata kelola yang baik. Kupikir 3 pilar tersebut juga layak tak hanya untuk pengelolaan kawasan konservasi tapi juga mengelola negara.