Aturan untuk kemenangan: serang hanya setelah memenangkan pertempuran, yang dimainkan di hulu di depan informasi dan disinformasi, untuk melemahkan moral musuh, untuk membuatnya kehilangan kemampuannya. Jenderal yang cakap adalah orang yang menang tanpa menumpahkan darah; semua operasinya ditujukan untuk menjatuhkan musuh dengan sendirinya. Karena itu, dia tidak peduli dengan penghargaan yang menghadiahkan kemenangan yang direnggut secara ekstrem oleh hecatomb di kedua sisi. Ini seperti air yang tindakan membosankan dan tidak pekanya berakhir dengan menghancurkan benteng yang paling kokoh.
Sun Zi jauh dari konten idealis dengan prinsip-prinsip besar dan aturan abstrak. Sebagai orang yang berpengalaman, dia memperhatikan detail dan memberikan saran yang tepat tentang penggunaan api, mata-mata, pada konfigurasi medan yang berbeda dan manajemen waktu.Â
Dia menganjurkan keadilan dan ketelitian dalam penggunaan penghargaan dan hukuman, membela  seorang jenderal kadang-kadang harus bertentangan dengan perintah penguasa,  aturan seni (perang) harus disesuaikan dengan keadaan. Dia tahu bahwa perang tidak dapat dimenangkan dengan tentara tanpa iman atau hukum, bahwa tentara yang berdarah-darah Negara tidak akan didukung, bahwa penting untuk mendamaikan orang-orang musuh. Keberhasilan bukunya yang langgeng adalah karena pentingnya prinsip-prinsip umum yang diberlakukan serta sifat praktisnya sebagai manual militer untuk penggunaan jenderal di lapangan.
Namun, studi tentang Seni perang ini berguna dalam lebih dari satu cara. Mereka yang mencari resep pemerintah yang memungkinkan China untuk mempertahankan kelangsungannya selama lebih dari dua puluh abad, akan belajar;  perang adalah masalah penting bagi negara mana pun, bagaimana menghindarinya, dan bagaimana memenangkannya ketika  tidak ada hubungannya dengan itu,tidak ada pilihan selain mengangkat senjata.  Â
Akhirnya, dalam konteks perang ekonomi global saat ini di mana Cina memainkan peran yang meningkat, buku kecil dan sangat tua ini dapat membantu untuk memahami bagaimana "naga besar" memainkan kekuatannya dan tahu bagaimana menyembunyikan titik lemahnya. Untuk sebuah perusahaan internasional, terlibat di China itu penting dan berbahaya, dan Anda harus mulai dengan "mengetahui diri Anda sendiri dan mengetahui musuh Anda", kata Sun Zi.
bersambung ke tulisan ke 2__
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H