Ndasmu Piye [3]

Manusia   tahu  dalam kehidupan sehari-hari   pada saat bangun, menjadi tidak mungkin bagi  manusia  untuk memahami atau menyadari keberadaan batinnya  sendiri. Untuk memahami hal ini, penting untuk memiliki sesuatu yang jelas dan terhubung secara batin dengan seluruh perkembangan manusia.

Dalam perjalanan hidupnya manusia berkembang dari satu tahap ke tahap lainnya. Bahkan selama hidupnya antara kelahiran dan kematian, ia mengalami perkembangan yang menuntunnya melampaui tahap-tahap awal kehidupan ketika kemampuan dan kemampuannya tidak banyak diperhitungkan, bagi orang lain ketika mereka sangat ditingkatkan. Bagaimana perkembangan ini berlangsung dalam kehidupan sehari-hari? Tidur dan bangun memainkan peranan penting. Ketika  manusia  memikirkan pengalaman sehari-hari yang dimiliki manusia di masa mudanya sehubungan dengan belajar dan membayangkan bagaimana pengalaman ini ditransformasikan menjadi fakultas,  manusia  harus mengubah pikiran  manusia  ke kondisi tidur yang dengan sendirinya memungkinkan transformasi ini.

Setiap malam pergi tidur jiwa  manusia  membawa mereka sesuatu dari kehidupan sehari-hari; apa yang  manusia  bawa  buah dari pengalaman  manusia    diubah selama tidur sedemikian rupa sehingga menjadi kemampuan dan kapasitas  manusia. Untuk mengambil contoh konkret. Upaya apa yang harus  manusia  lakukan hari demi hari ketika  manusia  masih muda, untuk belajar menulis! Tetapi  manusia  sama sekali tidak menyadari pengalaman masa lalu itu ketika   mengambil pena hari ini untuk mengungkapkan pikiran  manusia. Semua upaya   sebelumnya untuk membentuk huruf telah diubah menjadi kemampuan untuk menulis. Kekuatan yang telah mengubah semua pengalaman sehari-hari ini menjadi kemampuan menulis sebenarnya hadir di kedalaman jiwa tetapi hanya dapat beroperasi ketika  manusia  sendiri tidak secara sadar berada di sana.

Dari sini  manusia  dapat menyimpulkan  di dalam jiwa  manusia  ada sesuatu yang lebih tinggi daripada semua kehidupan sadar  manusia . Kekuatan yang lebih tinggi daripada yang tersedia dalam kehidupan sadar  manusia  menjadi aktif selama tidur; pengalaman ditransformasikan menjadi fakultas dan jiwa menjadi lebih dan lebih dewasa. Makhluk yang lebih dalam bekerja di dalam diri  manusia  pada perkembangan  manusia  selanjutnya; ketika  manusia  pergi tidur, makhluk ini menerima pengalaman hari itu dan membentuknya kembali, sehingga dalam periode kehidupan selanjutnya mereka siap membantu  manusia  dalam bentuk fakultas.

Tetapi  manusia  mengeluarkan lebih banyak tidur daripada yang  manusia  alami melalui pengalaman sadar  manusia . Siang hari  Manusia menggunakan pasukan dengan berpartisipasi dalam apa yang terjadi di manusia. Di malam hari  Manusia merasa lelah karena kekuatan ini habis, dan saat tidur mereka diisi kembali; banyak kekuatan mengalir ke  manusia  pada malam hari selain dari yang  manusia  peroleh sebagai hasil dari kegiatan  manusia  sehari-hari. Karena itu, kehidupan  manusia  selama tidur adalah sumber kekuatan yang tak terhitung banyaknya yang  manusia  butuhkan untuk membangunkan kehidupan.

Dengan demikian  manusia  berkembang dari tahap ke tahap, tetapi ada batasan pasti untuk perkembangan ini. Setiap kali  manusia  bangun di pagi hari  manusia  menemukan tubuh fisik dan eterik yang sama, dan  manusia  tahu  secara mendasar  manusia  dapat melakukan sangat sedikit dengan kekuatan    sendiri untuk mengubah dua tubuh ini atau mengembangkannya ke tahap yang lebih tinggi. Harus diakui, siapa pun yang memiliki pengetahuan tentang kehidupan menyadari  tubuh fisik dapat diubah hingga taraf tertentu. Jika  manusia  mengamati seseorang yang selama sepuluh tahun telah mengabdikan dirinya untuk memperoleh pengetahuan yang lebih dalam yang tidak dibiarkannya menjadi teori belaka, tetapi yang telah menguasai kehidupan batiniahnya, maka setelah sepuluh tahun itu  manusia  dapat membentuk gagasan tentang metamorfosis batin yang telah terjadi dengan membandingkan kehadirannya dengan penampilannya sebelumnya dan memahami bagaimana pengetahuan yang diperoleh telah menghasilkan perubahan bahkan dalam fitur-fiturnya; perkembangan yang berlangsung dalam jiwanya telah membantu membentuk penampilan tubuhnya. Tetapi perkembangan luar ini sangat terbatas, karena  manusia  dihadapkan setiap pagi dengan tubuh fisik dan eterik yang pada dasarnya sama, memiliki bakat yang sama seperti saat lahir. Padahal, secara relatif,  manusia  dapat melakukan banyak hal untuk mengembangkan kekuatan kecerdasan, pikiran, dan kehendak  manusia,  dapat mengubah selubung luar  manusia, tubuh fisik dan eterik  manusia  hanya sedikit banyak.

Namun demikian kekuatan batin harus aktif melalui seluruh kehidupan antara kelahiran dan kematian, dan kekuatan-kekuatan ini harus terus-menerus dinyalakan kembali jika kehidupan ingin dilanjutkan.  manusia  melihat pada saat kematian apa yang terjadi pada tubuh fisik ketika tubuh eterik tidak lagi bekerja di dalamnya. Kekuatan-kekuatan fisik dan kimiawi yang melekat dalam tubuh fisik dengan demikian menegaskan diri mereka sejak saat kematian dan melarutkan, menghancurkannya.  ini tidak dapat terjadi selama hidup adalah karena tubuh eterik, yang merupakan pejuang yang setia terhadap disintegrasi tubuh fisik. Setiap saat tubuh fisik  manusia  akan siap hancur jika kekuatan segar dari tubuh eterik tidak terus-menerus dipasok ke sana.

Tubuh eterik atau kehidupan pada gilirannya menerima apa yang dibutuhkannya dalam hal ini dari kekuatan batin yang lebih dalam, dari tubuh astral, yang merupakan wahana kebahagiaan dan kesedihan, suka dan duka. Dengan demikian tubuh bagian dalam yang sesuai bekerja terus-menerus di tubuh bagian luar. Bagian yang tampak dari luar  manusia  ditopang sepanjang waktu oleh kekuatan batin. Bagaimana tubuh astral bekerja pada tubuh eterik dan tubuh eterik pada fisik-itulah yang akan dilihat manusia jika  mampu turun secara sadar ke tubuh fisik dan eterik saat bangun tidur; tetapi ia dialihkan dari persepsi ini oleh objek-objek dan kejadian-kejadian eksternal.

Namun, dengan mengembangkan jiwanya ke panggung yang memungkinkannya untuk mengalami secara sadar saat masuk ke dalam tubuh eterik dan fisik saat bangun tidur, seorang pria dapat memperoleh pengetahuan tertentu tentang apa yang sebenarnya bekerja secara kreatif pada batinnya selama tidur.

 Manusia   menjadi sadar akan kekuatan pendorong kejantanan  manusia  ketika  manusia  mampu turun ke dalam batin  manusia. Apa yang harus  manusia  lakukan jika ingin dicapai dengan kesadaran?  manusia  harus mempersiapkan diri  manusia  sedemikian rupa sehingga pada saat membangunkan kesan eksternal yang ditransmisikan oleh mata, telinga, dan sebagainya, jangan mengganggu  manusia, jangan langsung memaksakan diri   harus melatih diri  untuk dapat pingsan dari kondisi kesadaran yang ada dalam tidur, sedemikian rupa sehingga  manusia  dapat menangkal semua kesan eksternal.  

Apa yang dilihat jika  manusia  melewati portal menuju ke batin  manusia  sendiri? Sebagai mistikus sejati  manusia  belajar untuk mengetahui sesuatu yang sampai sekarang  manusia  tidak punya gagasan. Deskripsi yang diberikan dalam kebanyakan manual teosofis tentang benda-benda astral, eterik dan fisik hampir tidak lebih, jika dilihat dari sudut pandang batin, daripada indikasi yang sangat mendekati, meskipun ini dapat berfungsi sebagai petunjuk. Pengetahuan sejati tentang tubuh-tubuh yang  manusia  bangun saat bangun ini hanya mungkin sebagai hasil dari pendekatan yang sabar dan panjang dari setiap sudut menuju kebenaran eksistensi yang agung.  Manusia  berusaha hari ini untuk menembus ke dalam misteri ini dari satu sisi tertentu.

Meskipun manusia tidak perlu melihat kekuatan eksternal yang bekerja padanya, ia belajar untuk mengetahui secara naluriah  apa yang biasanya disebut 'jiwa' sangat berbeda dari ide-ide saat ini tentang itu. Dia belajar untuk menyadari  jiwa manusia memang kecil, tetapi itu dapat dibandingkan dengan sesuatu yang sangat hebat;    kapasitas individu yang dimiliki jiwa mungkin sangat sedikit dibandingkan dengan kapasitas dari Makhluk agung itu yang dengannya, bagaimanapun, ia mungkin merasa dirinya serupa.

Pengetahuan yang diperoleh saat turun ke dalam tubuh fisik dan eterik adalah  pada saat bangun  manusia  muncul dari dunia lain di mana ada Makhluk yang mirip dengan jiwa  manusia  sendiri, hanya jauh lebih kuat. Dengan demikian pada saat bangun, jiwa manusia terasa tidak berarti setelah melewati Penjaga Ambang Batas dan mungkin berkata pada dirinya sendiri: Aku memang remeh, karena jika aku sekarang memiliki di dalam diriku tidak lebih dari yang telah aku berikan kepada diriku sendiri, jika aku tidak dicurahkan ke dalam dunia spiritual, dan jika makhluk-makhluk di dunia itu tidak membiarkan kekuatan mengalir ke saya, saya harus berada dalam keadaan kebingungan.

Jiwa menyadari kebutuhannya akan kekuatan-kekuatan yang telah mengalir ke dalamnya sepanjang malam; dan  apa yang telah mengalir ke dalamnya mirip dengan tiga kekuatan yang melekat padanya. Mereka adalah: pertama, Kehendak. Segala sesuatu dari sifat Kehendak adalah salah satu kekuatan fundamental jiwa, kekuatan yang membimbing  manusia  dengan cara ini atau itu; kedua, Feeling. Ini adalah kekuatan yang membuatnya sadar  jiwa tertarik oleh satu hal, ditolak oleh yang lain, mengalami sukacita atau kesa manusia n sebagaimana adanya; ketiga, Berpikir : kapasitas untuk membentuk gagasan tentang berbagai hal.

Tiga kekuatan dasar jiwa ini adalah aset yang sangat berharga yang dapat manusia  kembangkan dan uraikan antara kelahiran dan kematian. Dengan memperkuat kemauan   manusia  menjadi mampu memegang kehidupan yang kuat dan efektif. Jika  manusia  mengembangkan kekuatan perasaan,  manusia  akan menyadari dengan kepastian yang semakin besar apa yang benar dan apa yang salah; untuk menyaksikan keadilan dan kebenaran akan memberi  manusia  sukacita dan  manusia  akan merasakan sakit saat melihat perbuatan salah. Jika  manusia  mengembangkan kekuatan berpikir     manusia  akan memperoleh pemahaman yang bijaksana tentang fenomena dunia.

Melalui seluruh hidup,  manusia  harus bekerja pada tiga kekuatan dasar jiwa ini. Tetapi ketika  manusia  bangun di pagi hari dalam kondisi yang telah dijelaskan, setelah melewati Penjaga Ambang Batas,    menyadari  kualitas keinginan, perasaan, dan pemikiran apa pun yang dapat  manusia  kembangkan dalam hidup  manusia  agak remeh dibandingkan dengan kekuatan Berpikir, Perasaan dan Kehendak meliputi dunia spiritual yang darinya  manusia  lewati pada saat terjaga.  Manusia   menyadari     membutuhkan apa yang diserap jiwa    pada malam hari, karena apa yang    mampu kembangkan secara sadar selama kehidupan sehari tidak akan membawa   terlalu jauh. Sebagai hadiah dari dunia spiritual, dari kekuatan yang lebih tinggi dari Pemikiran Kosmis, Perasaan Kosmis dan Kehendak Kosmis, harus mengalir ke  manusia  sepanjang malam apa yang harus turun bersama  ke dalam batin  manusia. Ketika  manusia  pertama kali menyadari telah menyerap Kehendak Kosmis, Perasaan Kosmis dan Berpikir Kosmis,    menyadari  bukan diri  manusia  sendirilah  yang telah memperoleh ketiga kekuatan dasar ini tetapi tanpa kerja sama  manusia    mengalir diri  selama tidur. Lebih jauh lagi, ketiga kekuatan ini ditransformasikan dalam jiwa  manusia  dan mengambil aspek yang berbeda.

 Menjadi sadar  apa di ketahui dalam jiwa  manusia  sebagai kehendak hanyalah refleksi samar dari Kehendak Kosmik yang  dibawa;    tahu  ini, saat mengalir  ditransformasikan menjadi kekuatan yang memungkinkan  manusia  untuk bergerak, untuk memiliki anggota gerak. Ada aliran masuk ke  manusia  fakultas yang dapat diamati dalam manifestasi eksternal ketika  manusia  melihat seseorang melakukan pekerjaannya sehari-hari.

Apa yang  manusia  tarik ke dalam diri    dari Kehendak Kosmik menjadi terlihat dalam gerakan anggota tubuh, dalam mobilitas  manusia. Itu mengungkapkan dirinya sebagai kekuatan batin, mengalir ke  manusia    sekarang tahu dalam kebenaran  Kehendak Kosmis mengalir melalui alam semesta dan melalui   manusia  menjadi makhluk bergerak dan memiliki kemandirian karena Kehendak ini telah mengalir ke dalam diri     selama tidur. Kemudian sepanjang hari  manusia  menggunakan kehendak kosmik ini. Dalam kehidupan sehari-hari     tidak merasakan arus yang mengalir dari Kehendak makrokosmik tetapi ketika   telah melewati Penjaga Ambang Batas,     merasakannya bekerja di dalam diri   manusia  telah menjadi satu dengan Kehendak Kosmis.

Apa yang  manusia  ketahui dalam kehidupan sehari-hari sebagai kekuatan perasaan   telah diambil dari reservoir tak terbatas Perasaan Kosmis; ini   mengalir ke dalam diri  manusia  dan ditransformasikan sedemikian rupa sehingga menjadi dapat dipahami secara batin  cukup matang; seolah-olah Perasaan Kosmik ini merasuki  manusia  dengan sesuatu yang hanya sebanding dengan apa yang disebut cahaya. Manusia  menjadi diterangi ke dalam; apa yang mengalir ke dalam diri    sebagai karya Perasaan Kosmik ini adalah cahaya batin, meskipun tanpa kewaspadan itu tidak tampak secara kasat mata sebagai cahaya. Tetapi seorang pria yang telah lulus dari Penjaga Ambang Batas menyadari   yang dibutuhkan untuk pengalaman batinnya, yaitu cahaya, tidak lain adalah produk Perasaan Kosmis yang diserap olehnya selama tidur. Dari sini jelaslah  ketika seseorang menyerah pada kehidupan batinnya sendiri dan keberadaannya,  mengalami sesuatu yang cukup baru tentang jiwanya, yaitu apa yang bisa dimiliki batinnya sebagai hasil dari semua yang mengalir kepadanya dari luar. Makrokosma. Dan hanya ketika dia merasakan kekuatan Perasaan Kosmik mengalir padanya, tubuh astral ada di hadapannya sebagai kenyataan.

Kekuatan berpikir sedemikian rupa sehingga mereka bekerja sebagai pengatur antara apa yang mengalir kepada  manusia  sebagai kekuatan gerakan dan cahaya batin. Keseimbangan tertentu harus ditetapkan antara cahaya batin (perasaan) dan keinginan. Jika hubungan yang benar antara keinginan untuk beraktifitas dan cahaya batin terganggu, sifat tubuh manusia tidak akan terpenuhi dengan baik dari dalam. Seseorang akan ditakdirkan untuk binasa jika salah satu atau yang lainnya hadir secara berlebihan. Hanya jika keseimbangan sejati telah ditetapkan, manusia dapat membuka kemampuannya sehingga kekuatan yang tepat melayani keberadaan luarnya.

Jadi  manusia  melihat  efek dari tidur bekerja pada batin  dan melalui selubung luar  manusia  dari pagi hingga sore, memungkinkan  untuk mengatasi tuntutan keberadaan. Dengan mengingat hal ini,  manusia  dapat mengatakan: sebenarnya jiwa  manusia  remeh dibandingkan dengan apa yang ada di dalam Macrocosm di mana keberadaan    tercurah selama tidur, namun jiwa  manusia  serupa dengannya. Alam semesta yang agung diliputi oleh Kehendak Kosmis, Perasaan Kosmis, Pemikiran Kosmis, dan pemikiran, perasaan, dan kemauan terungkap ke tingkat yang lebih tinggi dan lebih tinggi dalam jiwa  manusia  sendiri.

Pengalaman lain, segera menyusul, dapat diungkapkan dengan mengatakan: Meskipun hari ini jiwaku remeh dibandingkan dengan Jiwa Kosmik yang agung, pada akhirnya ia akan tumbuh menjadi seperti itu. Jiwa saya dan kemampuan berpikir, perasaan, dan kemauannya masih tidak signifikan tetapi pada akhirnya akan tumbuh sebanding dengan Pemikiran, Perasaan, dan Kehendak Kosmik yang perkasa ini.

Pengalaman ini diikuti oleh pengalaman lain yang memberi  manusia  pengetahuan tertentu  apa yang berhadapan dengan  manusia  sebagai Macrocosm yang perkasa adalah seperti jiwa  manusia  sendiri; Macrocosm   telah berkembang dari awal yang kecil menjadi kebesaran yang luar biasa ini.

Buah dari dua perasaan ini dalam jiwa mistikus sejati adalah pemikiran yang dapat diekspresikan sebagai berikut: Bagaimana jadinya jika Makhluk-makhluk yang telah menciptakan apa yang saat ini menyebar di alam semesta, yang memberikan begitu banyak kepada  manusia  bagaimana apakah jika mereka tidak melakukan apa pun di masa lalu untuk mempromosikan perkembangan mereka sendiri? Suatu ketika, di masa lalu yang sangat jauh, kekuatan pemikiran, perasaan, dan kehendak mereka sama remehnya dengan kekuatan  manusia  dan hari ini kekuatan mereka sedemikian rupa sehingga mereka tidak perlu lagi menerima kekuatan dari Macrocosm; mereka memberi, hanya memberi. Apa yang harus  manusia  sendiri jadinya jika mereka tidak melakukan apa pun untuk berkembang ke tahap yang tinggi ini? - Tanpa mereka  manusia  tidak mungkin ada! Jika  manusia  tahu bagaimana menghargai keberadaan    perasaan bersyukur yang tak terbatas terhadap makhluk-makhluk besar ini lahir dalam jiwa  manusia  dan mengalir melalui dan melalui  manusia . Setiap mistikus sejati tahu pengalaman ini sebagai kenyataan.

Itu tidak dapat dibandingkan dengan apa yang dirasakan dalam kehidupan sehari-hari sebagai rasa terima kasih dan merupakan pengalaman yang sangat penting. Apa yang disebut dunia luar Mistik benar-benar berjumlah tidak lebih dari sekumpulan frase. Mistikus sejati tahu pengalaman ini dengan baik dan bertanya pada dirinya sendiri: Apa yang akan   lakukan jika Makhluk-makhluk yang ada sebelum   dan pernah seperti   tidak mengangkat diri mereka ke ketinggian sedemikian rupa sehingga pada malam hari mereka dapat membiarkan aliran ke dalam diri   kekuatan yang   butuhkan di keberadaan tubuh yang akan   lewati ketika bangun di pagi hari? Tidak ada seorang pun yang belum berada di lubuk hatinya yang terdalam perasaan terima kasih kepada Macrocosm ini telah menjadi mistikus sejati.

  Jika  manusia  hari ini berdiri di awal, sebagaimana Makhluk itu sendiri pernah berdiri, untuk mencapai tujuan keberadaan     manusia  tidak harus bekerja pada diri    sendiri dan melakukan segala yang mungkin untuk mengubah pemikiran, perasaan, dan kemauan  manusia  yang remeh suatu hari nanti  manusia  butuhkan tidak hanya mengambil, tetapi  memberi, dan menjadi mampu mencurahkan kekuatan seperti yang dituangkan ke dalam  manusia  ketika  manusia  diberikan ke Macrocosm saat tidur?  Perasaan ini kemudian ditransformasikan menjadi kewajiban yang luar biasa untuk mempromosikan perkembangan jiwa. Sebagai mistikus sejati  memiliki perasaan:   mengabaikan tugas ini kecuali jika  berusaha sekuat tenaga untuk mengembangkan kekuatan rendah jiwa   hingga ketinggian yang diungkapkan   sebagai cita-cita yang dapat dicapai ketika   menatap secara sadar ke sumber makrokosmik dari kekuatan-kekuatan itu. Jika   tidak melakukan apa pun untuk perkembangan diri sendiri, jika   menolaknya, maka     membantu mencegah makhluk lain berkembang seperti yang telah dikembangkan;   akan berkontribusi pada kemunduran dunia alih-alih kemajuannya.

Dari sini  manusia  menyadari  pengalaman biasa dari jiwa   hasrat, dorongan hati, dorongan, hasrat, dan sebagainya  ditransformasikan dengan cara yang luar biasa,  apa yang biasa  manusia  kenal sebagai rasa syukur menjadi rasa terima kasih yang tak terukur kepada Macrocosm dan apa yang biasa  manusia  rasakan sebagai tugas menjadi perasaan kewajiban yang tak terbatas.

Ini adalah perasaan yang mengalir melalui  manusia  ketika  manusia  melewati Guardian of the Threshold dan memungkinkan    untuk mengenali tubuh astral sebagai kenyataan. Jika perasaan-perasaan ini benar-benar hidup dalam diri seorang pria dan dia menyerahkan dirinya dengan intensitas yang lebih besar dan lebih besar pada perasaan syukur dan kewajiban terhadap dunia yang sedang berkembang, jika dia membiarkan perasaan-perasaan ini berdenyut-denyut melalui jiwanya, maka mata para pengawas terbuka dalam dirinya; bentuk sebenarnya dari tubuh astralnya sendiri, yang saat terbangun dalam kesadarannya yang biasa sampai sekarang tersembunyi darinya, berdiri di depan mata besar   tubuh astral yang lahir dari Macrocosm. Jika  manusia  ingin melihat semua ini dan menyadari dengan kekuatan yang cukup kebenaran  roh ada di balik semua keberadaan materi, maka  manusia  harus melewati Penjaga Ambang Batas.

 Manusia     harus menyadari sisi sebaliknya dari apa yang telah digambarkan sebagai sisi baik atau terang.   manusia  telah mendengar  Kehendak Kosmis mengalir melalui  manusia  sebagai kekuatan aktivitas, gerakan,   mengalir sebagai cahaya. Jika tidak demikian maka  manusia  seharusnya tidak ada, bahkan  manusia  tidak bisa ada, seperti manusia. Dan sekarang mari  manusia  bandingkan kekuatan-kekuatan kosmik ini dengan kekuatan-kekuatan pemikiran, perasaan dan kehendak yang telah dikembangkan oleh jiwa hingga saat ini. Bagi mata roh, sejauh mana  manusia  gagal mencapai kekuatan kehendak, kecerdasan dalam berpikir, sehat dan perasaan sehat, menjadi jelas jelas, terutama pada saat bangun dari tidur.

Ditemukan  segala sesuatu yang telah  dilakukan dengan cara memperoleh kecerdasan dapat disatukan dengan apa yang mengalir ke dalam diri  manusia  sebagai cahaya dari Perasaan Kosmis, dan  apa yang telah  manusia  abaikan dalam pengembangan kecerdasan  manusia  sendiri bertindak seperti rem. Aliran Perasaan Kosmik yang mengalir ke dalam diri  manusia  berkurang sejauh  manusia  lalai bekerja pada pengembangan kekuatan berpikir  manusia  sendiri. Jika  manusia  ingin membuat kemajuan, pemikiran  manusia  harus memiliki hubungan yang benar dengan apa yang  manusia  serap ke dalam diri  manusia  dari Perasaan Kosmis.

Refleksi teoretis mungkin mudah tergoda untuk percaya  apa yang diperoleh oleh kecerdasan manusia untuk dirinya sendiri sesuai dengan apa yang mengalir ke dalam diri  manusia  dari Pemikiran Kosmik. Hanya seorang ahli teori yang akan berbicara seperti ini, karena tidak sesuai dengan kenyataan. Banyak kesalahan dibuat dengan menggabungkan suka dengan suka. Kecerdasan manusia sebenarnya sesuai dengan Perasaan Kosmis sebagaimana diserap dalam tidur. Semakin besar kecerdasan manusia, semakin banyak itu diterangi oleh cahaya batin yang memiliki sumber di Cosmic Feeling. Tetapi kegelapan mengalir ke cahaya Perasaan Kosmis ini jika  manusia  mengabaikan perkembangan pemikiran, kecerdasan  manusia. Jika seorang pria terlalu malas untuk mengembangkan pemikirannya dengan benar, hukuman atas dosa-dosa kelalaian seperti itu adalah  kegelapan mengalir ke dalam cahaya batin. Apa pun yang lalai dilakukan seseorang dalam mengembangkan kecerdasannya, akan mendatangkan hukuman kepadanya yang ia sendiri dapatkan dari cahaya batinnya dan menimbulkan kegelapan di dalamnya.

Demikianlah roh bekerja di dalam batin manusia. Tetapi seseorang mungkin berkata: Ini adalah penyebab kegelisahan besar  perhatian mulai diarahkan pada hal-hal seperti itu. Apakah manusia sampai sekarang belum ada dengan cukup bahagia di antara kedua perbatasan, dalam rentang kehidupan yang membentang antara Yang Lebih Rendah dan Penjaga Yang Lebih Besar dari Ambang Batas? Lagipula, Kekuatan spiritual yang keberadaannya hingga kini belum ada firasatnya, telah menjaga kesejahteraan mereka dengan baik; tidak bisakah ini berlanjut seperti sekarang?   Bahkan jika mereka tidak menuliskannya dengan kata-kata, orang berpikir hari ini  mereka akan memilih untuk membiarkan hidup tetap seperti yang telah terjadi sampai sekarang. Mereka berkata: Jika  manusia  melihat ke dalam diri  manusia  sendiri,  manusia  harus menyadari betapa terang dan gelap bercampur dalam diri  manusia.  Hingga kini Kekuatan spiritual telah menjaga agar semua ini berlangsung sebagaimana mestinya; jika  manusia  sekarang mencoba untuk mengambil tangan,   dapat membahayakan, jadi lebih baik     tinggalkan saja.  Sikap banyak orang hari ini adalah  mereka akan terus makan dan minum dan menyerahkan yang lainnya kepada para dewa.

Sebenarnya ada sesuatu dalam sikap ini jika kondisinya tetap seperti semula. Sampai tahap evolusi mereka sekarang, manusia dapat menarik kekuatan yang cukup dari tidur; ini adalah kekuatan makrokosmik, disimpan oleh Makhluk spiritual besar. Jadi sampai sekarang. Tetapi dalam hal ini  manusia  tidak boleh puas dengan abstraksi;  manusia  harus tetap berpegang pada kenyataan. Dan kenyataannya adalah  kondisi fundamental dan spiritual kehidupan  manusia  berubah dari zaman ke zaman. Kekuatan-kekuatan kosmik yang kepadanya  manusia  diberikan setiap malam selama tidur sejak awal keberadaan manusia meng lkan harapan  cahaya   akan mengalir ke atas dari kehidupan manusia itu sendiri ke cahaya yang mengalir turun dari atas. Kekuatan Kosmik tidak memiliki cadangan cahaya yang tidak habis-habisnya; reservoir mereka adalah salah satu dari mana aliran kekuatan akan terus berkurang kecuali dari kehidupan manusia itu sendiri, melalui upaya untuk mengubah pemikiran, perasaan dan kemauan dan untuk naik ke dunia yang lebih tinggi, kekuatan segar, cahaya baru, akan mengalir kembali ke reservoir besar Cosmic Light dan Cosmic Feeling.  Manusia   sekarang hidup di zaman ketika sangat penting baginya  untuk sadar  mereka tidak boleh hanya bergantung pada apa yang mengalir ke mereka dari Kekuatan Kosmis tetapi   harus bekerja sama dalam Proses evolusi dunia.

Bukanlah cita-cita biasa  Ilmu Pengetahuan Spiritual sekarang berada di hadapannya sendiri; ia tidak bekerja dengan cara yang sama seperti gerakan-gerakan lain di mana orang-orang bergairah tentang suatu cita-cita tetapi hanya mampu mengajarkannya kepada orang lain. Tidak ada dorongan seperti itu yang bekerja pada mereka yang menganggap Ilmu Pengetahuan Spiritual sebagai misi dunia; mereka didorong oleh pengetahuan  kekuatan-kekuatan tertentu dalam Macrocosm mulai habis,   manusia  bergerak menuju masa depan ketika terlalu sedikit yang akan mengalir dari atas jika   tidak bekerja untuk pengembangan jiwa mereka. Itulah zaman di mana  manusia  hidup. Oleh karena itu, Ilmu Pengetahuan Spiritual harus muncul untuk mendorong manusia untuk mengisi kembali, dari sisi mereka, kekuatan-kekuatan arus bawah yang menjadi letih. Pengetahuan ini adalah sumber dari mana Ilmu Spiritual menarik dorongannya dan jika bukan karena fakta-fakta ini, Ilmu Pengetahuan Spiritual akan meninggalkan evolusi manusia untuk mengurus dirinya sendiri. Tetapi Ilmu Pengetahuan Spiritual meramalkan  jika pada abad-abad mendatang tidak ada cukup banyak manusia yang berusaha untuk mencapai dunia yang lebih tinggi, ini akan mengakibatkan umat manusia menerima semakin sedikit kekuatan dari atas.

Kehidupan manusia akan layu dan mengering, seperti pohon   ketika tidak ada getah hidup mengalir melaluinya. Sampai sekarang, kekuatan dari luar telah ditanamkan ke dalam umat manusia. Orang-orang yang hidup tanpa berpikir, hanya mengenali dunia luar indra, tidak tahu apa-apa tentang perubahan yang terjadi di balik dunia material ini, salah satunya adalah  karena kekuatan spiritual menjadi kelelahan, maka perlu kekuatan seperti itu untuk diproduksi oleh manusia sendiri. Jika evolusi lebih lanjut dari umat manusia diserahkan kepada mereka yang berpegang teguh pada dunia fisik luar saja, kehancuran universal akan menjadi hasilnya. Ilmu Pengetahuan Spiritual sekarang harus diumumkan agar laki-laki dapat memutuskan sendiri apakah mereka ingin atau tidak ingin bekerja sama dalam pekerjaan yang diperlukan.

Sekarang  manusia  akan melihat kembali segala dosa kelalaian, atas segala sesuatu yang bertindak sebagai penghalang dalam jiwa  manusia  terhadap kekuatan yang mengalir ke dalam diri dari atas. Semua dosa kelalaian dalam pemikiran menembus ke dalam cahaya batin dalam bentuk kegelapan. Hal yang sama berlaku untuk dosa-dosa kelalaian sehubungan dengan perasaan dan kehendak. Kekuatan dan kekuatan berasal dari Kehendak Kosmis, cahaya yang berasal dari Perasaan Kosmis, keteraturan dan harmoni dari Pemikiran Kosmis   semua ini dirusak oleh dosa-dosa kelalaian  manusia  sehubungan dengan perasaan, pemikiran dan kemauan.

Dengan demikian    menjadi sadar akan apa yang bekerja dalam diri  manusia. Ke semua ini ada interpolasi apa yang  manusia  sendiri dengan semua impotensi   yang disebabkan oleh kegagalan  manusia  untuk melakukan yang lebih baik. Dengan cara ini  manusia  mencapai pengetahuan diri yang sejati   menjadi apa karena dosa-dosa kelalaian  manusia  dan untuk mana kompensasi harus dilakukan, tampak seperti bayangan gelap dalam gambar yang bercahaya. Apa yang  manusia  gagal untuk menjadi berdiri di depan mata jiwa  dan mengungkapkan dirinya dengan jelas    mengirimkan sinarnya dalam tiga arah. Rintangan yang  manusia  sebabkan pada proses evolusi melalui apa yang telah  manusia  abaikan sehubungan dengan keinginan    dalam hal pemikiran  manusia  dan dalam hal perasaan    semua ini diungkapkan. Dalam tiga arah ini ketidaksempurnaan    menjadi nyata. Masing-masing memiliki sesuatu yang pasti untuk dikatakan kepada  manusia.

Pertama, ada rintangan yang memancar dari kehendak  sendiri ke dalam arus Kehendak Kosmis yang mengalir melalui  manusia ; apa yang  manusia  lalaikan lakukan sehubungan dengan keinginan  manusia  sendiri sekarang akan menghadapi  manusia  sebagai penghalang.  Manusia   harus mengatakan kepada diri  manusia  sendiri: Dengan segala sesuatu yang ditinggalkan,  dibelenggu oleh kekuatan penurunan Bumi, kepada semua yang mendorong Bumi menuju kehancuran. - Dari dosa-dosa kelalaian  manusia  sehubungan dengan berpikir,   berkata kepada diri  manusia  sendiri: Karena dosa-dosa kelalaian ini   tidak akan memiliki kemungkinan untuk membangun harmoni antara kehendak   dan perasaan.   Dan dosa-dosa kelalaian   sehubungan dengan perasaan,   katakan kepada diri  manusia  sendiri: Pawai evolusi dunia akan berlalu begitu saja seolah-olah   tidak ada di sana;  tidak melakukan apa pun untuk membantu evolusi dunia dan karenanya akan mengambil kembali apa yang pernah diberikan.

Jadi  manusia  melihat di hadapan, berbeda satu sama lain, semua kekuatan yang melaluinya  manusia  dibelenggu ke Bumi, dan  melihat evolusi kosmik melewati   karena  manusia  tidak memberikan kontribusi apa pun terhadapnya melalui upaya  manusia  sendiri. Kemudian  manusia  merasakan bagaimana kekuatan-kekuatan yang mengikat  manusia  ke Bumi dan kekuatan-kekuatan yang melewatinya, merobek-robek keberadaan  manusia  yang sebenarnya. Pada saat melewati Penjaga Ambang Batas ini    merasakan dosa-dosa kelalaian  manusia  menjadi penghancur keberadaan jiwa  manusia.

Hanya ada satu cara untuk menangkal kehancuran ini, hanya ada satu cara yang pada saat genting ini memungkinkan  manusia  untuk berdiri teguh.  manusia  sendirilah yang harus bersumpah  tidak akan ada yang diabaikan di masa depan. Lagi pula, indikasinya cukup sederhana. Mereka memberi tahu  Manusia, saat ini  Manusia sedang melewati Penjaga Ambang Batas: Kekuatan-kekuatan ini menyeret   ke bawah; karena itu harus bekerja untuk mengembangkan kemauan    untuk mengembangkan kekuatan berpikir dan perasaan     bahkan merasa bersyukur atas pembangkangan yang mengerikan ini karena memungkinkan pemenuhan sumpah.

Setelah berbicara tentang perlunya perasaan syukur dan perasaan berkewajiban, sekarang  manusia  dapat berbicara lebih jauh tentang apa yang disebut sumpah mistik. Sebelum menyaksikan ketidakmampuannya sendiri, setiap orang harus mendaftarkan sumpah  di masa depan ia akan bekerja pada jiwanya dengan kemampuan terbaiknya untuk menebus kelalaian masa lalu. Sumpah ini memberi kehidupan konten baru, sesuai dengan pengetahuan diri yang benar dan efektif; seorang pria tidak lagi merenung tetapi bekerja secara aktif pada dirinya sendiri. Pengalaman ini bisa berbentuk.

Selama  manusia  hanya menyadarinya sebagai proses mental, sesuatu masih kurang dalam diri, masih membelenggu  dan masih ada alasan bagi evolusi kosmik untuk melewati  manusia. Dalam kasus seperti itu pengalamannya hanya ada di tubuh astral. Tetapi jika perasaan syukur dan tugas dialami berulang kali, pada akhirnya perasaan   diubah menjadi visi yang pasti yang menjadi pengalaman batin, dan kemudian kekuatan. Kekuatan ini muncul melalui pengalaman astral yang dicerminkan dalam tubuh eterik dan direfleksikan kepada  manusia  oleh yang terakhir. Gambaran tentang diri  manusia  sekarang di hadapan    sebagai realitas eksternal, menonjol dari latar belakang.

Latar belakang menunjukkan kepada  manusia  bagaimana kekuatan cahaya dan aktivitas di mana  manusia  terbenam selama tidur bekerja ke dalam sarung  manusia . Apa yang  Manusia buat dari diri    menonjol dari latar belakang ini. Seperti halnya dalam realitas luar, hewan, tumbuhan, mineral, menghadapi  manusia , jadi sekarang diri  manusia  sendiri menghadapi  manusia  dalam bentuk aslinya. Makhluk batin  manusia  sendiri menjadi seperti yang terlihat di dunia luar. Sampai saat  manusia  turun ke dalam diri  manusia  sendiri, perhatian   dialihkan ke dunia luar. Kesan-kesan dari dunia ini mengalir ke dalam diri,  menjadikannya tidak perlu bagi    untuk melihat apa yang sekarang wajib  dilihat, jika  manusia  memutuskan untuk mengambil bagian  dalam bekerja demi kemajuan umat.

Batin  manusia  sendiri digambarkan seolah-olah bertentangan dengan latar belakang ini. Semua yang membelokkan  manusia  ke Bumi, semua yang mengikat   pada yang fana, tampak bagi  manusia  dalam penglihatan astral sebagai gambar yang pasti, gambar banteng yang terdistorsi, menyeret  ke bawah. Semua kekuatan yang menghasilkan harmoni, mengungkapkan dalam gambar singa yang terdistorsi ketidakharmonisan akibat dosa-dosa kelalaian  dalam perasaan. Segala sesuatu yang melewati  manusia  sebagai akibat dari dosa kelalaian  manusia  dalam berfikir, tampak bagi  manusia  dalam gambar seekor rajawali yang terdistorsi. Ketiga gambar ini diserap oleh citra diri  manusia  yang terdistorsi, menunjukkan apa yang harus  manusia  perbaiki dan perbaiki di masa depan untuk berkontribusi pada evolusi dunia apa yang dituntut dari  manusia. Tiga distorsi bentuk hewan dan satu diri  manusia  sendiri bagaimana ketiga gambar atau gambar yang terpisah ini saling terkait satu sama lain mengungkapkan ukuran pekerjaan yang ada di depan  manusia .

Jadi ketika   melewati Penjaga Ambang Batas  manusia  memiliki pengetahuan diri yang sejati, karena di sana berdiri di hadapan  manusia  sebuah gambaran tentang apa yang telah  manusia  menjadi; pengetahuan diri ini adalah stimulus untuk seluruh kehidupan masa depan  manusia .  manusia  hanya akan segan dari pengalaman ini   sebagaimana akan sangat mungkin - jika  manusia  memegang keyakinan  apa yang tidak  manusia  lihat tidak ada di sana. Ada orang yang, ketika batu tulis jatuh dari atap, menutup mata mereka alih-alih bergerak keluar dari jalan. Orang-orang seperti itu seperti orang-orang yang mengatakan mereka lebih suka menghindari pengalaman-pengalaman yang digambarkan oleh Ilmu Pengetahuan Spiritual   tidak ingin melihat apa yang terjadi, tetapi tidak ada yang diubah oleh kenyataan  mereka tidak melihatnya! Satu-satunya bantuan pada tahap ini adalah pengetahuan diri.

Sampai sekarang Kekuatan Kosmik dapat memeriksa distorsi total dari citra kedewasaan  manusia ,tetapi di masa depan Kekuatan Kosmik ini tidak akan lagi mencukupi. manusia  sendiri, menurut gambar  manusia, adalah Penjaga Ambang   diri  manusia  yang menghalangi kemungkinan turun ke dalam batin;  harus bekerja pada pengembangan  diri  sendiri. Pengetahuan ini   memungkinkan penurunan masa depan umat manusia ke dalam enfeeblement harus dihindari, serta kegagalan untuk memenuhi misinya di Bumi.

Manusia  sekarang telah dibawa dalam pemikiran melalui wilayah yang dapat disebut wilayah Badan Pikiran  manusia  sendiri tempat    turun dari bangun dari tidur. Tetapi dalam keberadaan normal  manusia  tidak menyadarinya karena kesadaran nya  dialihkan. Jika, saat bangun tidur,  Manusia menolak untuk mengakui kesan dari luar,  mengalami apa yang telah dijelaskan.  manusia  telah berbicara   tetapi hanya secara singkat   tentang tubuh astral  manusia. Apa yang sekarang telah dideskripsikan adalah aspek batin yang disajikan oleh bagian dari sifat manusiawi  manusia, yaitu, Tubuh  manusia  (Empfindungsleib)).  

Manusia telah mencapai batas di mana Badan Pikiran berbatasan dengan Tubuh Eterik. Gambar manusia  dilihat menunjukkan kepada    siapa   sebenarnya. Bentuk yang  manusia  lihat di sana hanyalah sebuah gambar tetapi hanya itu yang dibutuhkan. Diskusi tentang non-realitas citra cermin tidak berharga. Jika seorang pria ingin tahu seperti apa dia sebenarnya, diskusi tentang ini sia-sia. Apa yang  manusia  lihat tentu saja hanya refleksi, bayangan cermin, dalam tubuh eterik, tetapi itu membantu  manusia  memperoleh pengetahuan diri, dan di situlah letak nilainya. Kesalahan akan dimulai hanya jika peramal itu percaya  bayangan cermin itu adalah entitas lain, kenyataan lain akan datang kepadanya, jika ia tidak menyadari  itu hanyalah sebuah gambar mengungkapkan batinnya. Peramal mengambil foto itu menjadi seekor sapi jantan sungguhan, atau makhluk berkepala empat, ia akan menjadi seperti orang yang hidungnya tidak menyenangkannya dan yang, ketika melihatnya di cermin, mencoba meninju itu!

Segala sesuatu tidak boleh dianggap apa adanya. Seorang pria yang tidak benar memahami bayangan cermin cocok untuk halusinasi. Siapa pun yang menganggap gambar sebagai sesuatu di luar angkasa dan bukan cermin-gambar yang sebenarnya, telah menyerah pada halusinasi. Sebelum penguasaan dimulai, oleh karena itu penting untuk memiliki kemampuan memahami nilai-nilai sejati dari sesuatu melalui akal. Clairvoyance tidak boleh diinduksi pada siapa pun yang akan bertanggung jawab untuk menerima kenyataan apa yang sekadar refleksi, atau untuk mengacaukan realitas spiritual dengan realitas luar, ruang fisik. Oleh karena itu sangat penting  tidak seorang pun boleh memulai pelatihan spiritual sejati tanpa memiliki kemampuan berpikir cerdas yang memungkinkannya untuk selalu membentuk perkiraan yang benar dari apa yang dilihatnya. Bukan hanya visi yang penting, tetapi   kekuatan untuk menilai apa yang dilihat.  manusia  akan bertemu makhluk yang benar-benar ada di luar  manusia, tetapi untuk memulainya    hanya mengalami dunia astral  sendiri; gambar-gambar yang telah dijelaskan hari ini hanyalah bayangan cermin dari batin  manusia  sendiri yang diungkapkan kepada  manusia  sebagai dunia luar. Untuk menyadari ini adalah hasil dari pengetahuan diri.

Begitu seorang pria turun ke dalam batinnya sendiri, ia terikat untuk melihat bayangan; tetapi akan menjadi halusinasi jika apa yang sekadar refleksi dari batin seseorang dianggap sesuatu yang berbeda. manusia  akan bertemu Makhluk yang benar-benar ada di luar  manusia  tetapi untuk memulainya  manusia  hanya mengalami dunia astral  manusia  sendiri; gambar-gambar yang telah dijelaskan hari ini hanyalah bayangan cermin dari batin  manusia  sendiri yang diungkapkan kepada  manusia  sebagai dunia luar. Untuk menyadari ini adalah hasil dari pengetahuan diri. Begitu seorang pria turun ke dalam batinnya sendiri, ia terikat untuk melihat bayangan; tetapi akan menjadi halusinasi jika apa yang sekadar refleksi dari batin seseorang dianggap sesuatu yang berbeda. Manusia    bertemu Makhluk yang benar-benar ada di luar  manusia, tetapi untuk memulainya   hanya mengalami dunia astral  manusia  sendiri; gambar-gambar yang telah dijelaskan hari ini hanyalah bayangan cermin dari batin  manusia  sendiri yang diungkapkan  sebagai dunia luar. Untuk menyadari ini adalah hasil dari pengetahuan diri. Begitu seorang pria turun ke dalam batinnya sendiri, ia terikat untuk melihat bayangan; tetapi akan menjadi halusinasi jika apa yang sekadar refleksi dari batin seseorang dianggap sesuatu yang berbeda. Begitu seorang pria turun ke dalam batinnya sendiri,   terikat untuk melihat bayangan; tetapi   menjadi halusinasi jika apa yang sekadar refleksi dari batin seseorang dianggap sesuatu yang berbeda.Begitu seorang pria turun ke dalam batinnya sendiri, ia terikat untuk melihat bayangan; tetapi akan menjadi halusinasi jika apa yang sekadar refleksi dari batin seseorang dianggap sesuatu yang berbeda.

Di sepanjang jalan yang   dijelaskan besok  manusia  akan menemukan Makhluk spiritual, karena jalan ini mencapai ke dalam tubuh eterik; hal yang sama berlaku untuk jalur yang mengarah melewati kehidupan paling otentik.

Hari ini, kemudian,  manusia  telah mencapai titik mempertimbangkan aliran yang masuk ke ranah pengalaman  pada saat terjaga.  Manusia telah menggambarkan kesadaran yang menyimpang dari yang normal dan dialami oleh mistik ketika pada saat bangun ia mengalihkan perhatiannya dari segala sesuatu di luar dirinya di dunia indra dan menembus ke dalam batinnya.