Di gunung es, hanya sekitar 10% dari gunung es terlihat di atas permukaan air.  Mayoritas gunung es tersembunyi di bawah permukaan.  Pada tahun 1976, Edward T. Hall menyarankan bahwa budaya mirip dengan gunung es.  Dia mengusulkan  kultur memiliki dua komponen dan hanya sekitar 10%  budaya (budaya eksternal atau permukaan) mudah terlihat; mayoritas, atau 90%,  budaya (budaya internal atau mendalam) tersembunyi di bawah permukaan.
Budaya  layaknya sebuah gunung es. Hanya sebagian kecil yang terlihat oleh orang lain, seperti simbol, kata-kata, tindakan, maupun kebiasaan. Tetapi sebagian besar dari budaya tersebut tersembunyi di dalam dan tidak terlihat (terdapat bagian eksternal dan internal).
Budaya  nampak pada permukaan (eksternal) mempunyai ciri-ciri mudah dilihat, mudah dimengerti, dan mudah dipelajari. Beberapa contoh yang termasuk di dalam bagian ini adalah bahasa, simbol, cara penulisan, cara berpakaian, dan sebagainya.
Budaya yang tidak nampak pada permukaan (internal) terbagi menjadi dua bagian yaitu (1) unspoken rules, (2) unconscious rules.  Unspoken rules mempunyai ciri-ciri agak sulit dipelajari. Untuk mempelajari budaya ini,  harus memahami dulu kejadian dan aturannya. Contoh dari budaya ini adalah etika bisnis dan protokol kerja.
Unconcious rules mempunyai ciri-ciri sangat sulit dipelajari dan harus dipelajari dengan sungguh-sungguh. Biasanya budaya ini akan berkembang dalam diri seseorang seiring dengan bertambahnya pengalaman anggota tersebut dalam kelompok.
Hukum, adat, ritual, gerak tubuh, cara berpakaian, makanan dan minuman dan metode  menyapa, dan mengucapkan selamat tinggal. Ini semua adalah bagian dari budaya, tetapi mereka hanya ujung pada  gunung budaya.  Unsur budaya yang paling kuat adalah yang terletak di bawah permukaan  interaksi sehari-hari. Kami menyebutnya orientasi nilai ini. Orientasi nilai adalah preferensi  untuk hasil tertentu atas yang lain.
Gunung es yang terkenal tidak proporsional dalam hal visibilitas. Anda dapat melihat 10% teratas, tetapi 90% massanya ada di bawah permukaan. Kebutuhan kesadaran penuh kesadaran atau kepekaan terhadap 'esensi' orang lain di luar yang langsung terlihat sangat penting, terutama ketika kita terlibat dan berinteraksi dengan beragam budaya yang diwakili di ruang kelas saat ini.Â
Baca juga :Episteme "Sadar Waktu"
Ini berarti bahwa kita harus sadar dan sadar akan keberadaan lapisan-lapisan budaya yang ada di permukaan dan aspek-aspek di bawah permukaan sebagai karakteristik yang bernuansa. Dengan kata lain, untuk gunung es, ada bagian yang terletak di atas garis air-di atas permukaan, yang bisa segera kita kenali sebagai gunung es. Gunung es yang kita lihat dan identifikasi hanya sebagian kecil dari total gunung es itu. Dalam hal ini, ini tentang budaya.
Saat pertama kali berinteraksi dengan budaya baru, 10% teratas jelas terlihat. Ini adalah bagian dari budaya yang dapat Anda identifikasi dengan panca indera Anda. Hal-hal ini penting. Aspek budaya yang terlihat adalah bagian penting dari bagaimana budaya berinteraksi dan mempertahankan rasa persatuan mereka.Â
Namun, mereka juga cenderung cair. Resep dan permainan dan seni semuanya dapat berubah dari waktu ke waktu, dan bahasa bergeser dengan setiap generasi. Oleh karena itu, kita dapat mengatakan bahwa aspek budaya dari 10% teratas gunung es budaya memiliki beban emosional yang relatif rendah. Mereka penting bagi orang-orang, tetapi mereka juga dapat diubah dan diubah tanpa menantang keberadaan budaya atau ide tentang siapa mereka.
