Kalian pasti pernah mendengar atau bahkan menggunakan istilah bahasa asing. Bahkan secara tidak sadar kita sering menggunakan istilah asing dalam berbicara dengan teman, sahabat, keluarga, bahkan pacar. Tapi, sebenarnya kalian tau tidak istilah asing tersebut dalam bahasa Indonesia.
Istilah asing ini jika diubah ke bahasa Indonesia disebut dengan padanan kata. Dalam KBBI sendiri 'padanan' sendiri memiliki arti seimbang, sepadan, senilai sehingga padanan kata adalah suatu kondisi kata yang memiliki keseimbangan dengan kata lain walaupun berbeda bahasa. Berikut 8 contoh padanan kata yang wajib kalian ketahui lho!
1. Penthouse (griya tawang)
Nahh, pasti kalian familiar dengan film "layangan putus" yang dimana Mas Aris membelikan Lidya sebuah Penthouse seharga 5 Miliar. Penthouse sendiri merupakan sebuah unit mewah yang letaknya berada paling atas sebuah apartemen dimana memiliki tingkat privasi yang paling tinggi dan paling mewah dalam sebuah apartemen.
2. Podcast (siniar)
Pasti kalian sering menonton podcast di Youtube yang dibawakan beberapa artis terkenal untuk sekedar mewawancari mengenai hal apa saja yang sedang viral akhir ini. Podcast sendiri adalah sebuah berita/ musik yang dibuat dalam format audio maupun video.
3. Drive Thru (lantatur/ layanan tanpa turun)
Pasti yang mageran buat masuk ke tempat makan sudah akrab dengan layanan Drive Thru ini. Drive Thru ini merupakan layanan tanpa turun (lantatur) yang disediakan untuk mengefisiensikan pengendara di jalan.
4. Caption (takarir/ tulisan dibawah karikatur)
Masih bingung mikirin caption apa yang pas buat postingan di media sosial? Caption sendiri dalam KBBI adalah takarir (tulisan dibawah karikatur).
5. Ghosting (menghilang)
Siapa disini yang sering dighosting sama seseorang. Ghosting sendiri memiliki arti menghilang dimana kondisi seseorang tiba tiba tanpa kabar.
6. Panic Buying (beli panik)
Awal Covid 19 kemarin sempat terjadi panic buying dimana kondisi masyarakat berburu-buru membeli kebutuhan pokok dalam taraf besar. Panic Buying disebabkan oleh isu yang membuat masyarakat parno sehingga tanpa berpikir panjang melakukan hal tersebut.
7. E-Commerce (niaga elektronik)
E-Commerce sangat berkembang pesat saat ini dengan banyak platform niaga seperti Shopee, Lazada, OLX, dll. E-Commerce sangat menjanjikan sekarang karena tidak perlu tempat langsung dan mudah membuatnya.
8. LRT/ Light Rail Transit (Lintas Raya Terpadu)
Pengembangan LRT di Jakarta mempercepat arus transportasi Jakarta. Selain untuk mengikuti perkembangan zaman, LRT berfungsi mengurai kemacetan di Jakarta.
Sebenarnya masih banyak padanan kata lain yang dapat kalian temui. Kalian dapat mencari tahunya melalui komunitas bahasa Indonesia atau mencari tahu sendiri melalui KBBI.Â