Menganalisis Puisi "The Hollow Men" Karya T.S Elliot

Nama Kelompok:

Nur Ayu Wulandari (21)

Nur Wafiroh (22)

*Unsur Intrinsik Puisi 'The Hollow Men'

1. Tema: mengemukakan tentang peradaban modern. Manusia modern dipenuhi dengan ide-ide, opini-opini serta kepercayaan yang mereka sendiri tidak dapat merasakannya. 

2. Tujuan/Maksud: tujuan utama Eliot dalam puisi ini sebenarnya menciptakan suasana frustasi, kekosongan serta kesedihan seperti diungkapkan dalam kalimatnya “rats feet over broken glass” (baris ke-9), juga dalam kalimat “the cactus land” (baris ke-40). Pada bagian ke-5 dari sajak ini, T.S. Elliot dengan rima yang kekanak-kanakan berusaha mengungkapkan tidak adanya tujuan yang pasti kehidupan manusia modern.

*Unsur Ekstrinsik Puisi 'The Hollow Men'

Biografi T.S. ELLIOT

Thomas Stearns Eliot OM (26 September 1888 – 4 Januari 1965) adalah seorang penyair , penulis esai , penerbit , penulis naskah drama , kritikus sastra dan editor . Ia lahir di kota St. Louis sebagai putra bungsu dari enam bersaudara di keluarga Eliot, sebuah keluarga kaya raya dan terpandang. 

Cintanya terhadap literature berkembang sejak kecil, ketika ia sering menghabiskan waktu sendiri karena penyakit pencernaannya yang membuat ia tidak mampu melakukan kegiatan fisik terlalu banyak. Ia mempelajari bahasa latin di Smith Academy sejak tahun 1898 hingga tahun 1905. Pada tahun 1905, ia menerbitkan karya awalnya, seperti puisi pertamanya “A Fable For Feasters” dan beberapa karya lain seperti lagu “The Harvard Advocate”, cerita pendek “Birds of Prey” dan “A Tale of a Whale”. 

Eliot pertama kali menarik perhatian luas untuk puisinya " The Love Song of J. Alfred Prufrock " pada tahun 1915, yang pada saat penerbitannya dianggap aneh. Disusul oleh " The Waste Land " (1922), " The Hollow Men " (1925), " Ash Wednesday " (1930), dan Four Quartets (1943). Ia juga dikenal karena tujuh drama, khususnya Pembunuhan di Katedral (1935) dan Pesta Koktail (1949). Dia dianugerahi Hadiah Nobel dalam Sastra pada tahun 1948 , "untuk kontribusinya yang luar biasa, perintis untuk puisi masa kini".

Puisi 'The Hollow Men'

                        I

    We are the hollow men

    We are the stuffed men

    Leaning together

    Headpiece filled with straw. Alas!

    Our dried voices, when

    We whisper together

    Are quiet and meaningless

    As wind in dry grass

    Or rats' feet over broken glass

    In our dry cellar

   Shape without form, shade without colour,

 Paralysed force, gesture without motion;

 Those who have crossed

 With direct eyes, to death's other Kingdom

   Remember us-if at all-not as lost

    Violent souls, but only

    As the hollow men

    The stuffed men.

    

                              II

    Eyes I dare not meet in dreams

    In death's dream kingdom

    These do not appear:

    There, the eyes are

    Sunlight on a broken column

    There, is a tree swinging

    And voices are

    In the wind's singing

    More distant and more solemn

    Than a fading star.

    Let me be no nearer

    In death's dream kingdom

    Let me also wear

    Such deliberate disguises

    Rat's coat, crowskin, crossed staves

    In a field

    Behaving as the wind behaves

    No nearer-

    Not that final meeting

    In the twilight kingdom

    

                    III

    This is the dead land

    This is cactus land

    Here the stone images

    Are raised, here they receive

    The supplication of a dead man's hand

    Under the twinkle of a fading star.

    Is it like this

    In death's other kingdom

    Waking alone

    At the hour when we are

    Trembling with tenderness

    Lips that would kiss

    Form prayers to broken stone.

    

                      IV

    The eyes are not here

    There are no eyes here

    In this valley of dying stars

    In this hollow valley

    This broken jaw of our lost kingdoms

    In this last of meeting places

    We grope together

    And avoid speech

    Gathered on this beach of the tumid river

    Sightless, unless

    The eyes reappear

    As the perpetual star

    Multifoliate rose

    Of death's twilight kingdom

    The hope only

    Of empty men.

    

                            V

    Here we go round the prickly pear

    Prickly pear prickly pear

    Here we go round the prickly pear

    At five o'clock in the morning.

    Between the idea

    And the reality

    Between the motion

    And the act

    Falls the Shadow

    For Thine is the Kingdom

    Between the conception

    And the creation

    Between the emotion

    And the response

    Falls the Shadow

    Life is very long

    Between the desire

    And the spasm

    Between the potency

    And the existence

    Between the essence

    And the descent

    Falls the Shadow

    For Thine is the Kingdom

    For Thine is

    Life is

    For Thine is the

    This is the way the world ends

    This is the way the world ends

    This is the way the world ends

    Not with a bang but a whimper.

Diksi 'The Hollow Men'

I 

Kami adalah pria berongga

Kami adalah boneka pria

Bersandar bersama

Headpiece diisi dengan jerami. Sayang!

Suara kering kami, ketika

Kami berbisik bersama

Diam dan tak berarti

Seperti angin di rerumputan kering

Atau kaki tikus di atas pecahan kaca

Di ruang bawah tanah kami yang kering

Bentuk tanpa bentuk, bayangan tanpa warna,

Kekuatan lumpuh, gerakan tanpa gerakan;

Mereka yang telah menyeberang

Dengan mata langsung, ke Kerajaan lain yang mati

Ingat kami-jika sama sekali-tidak hilang

Jiwa yang kejam, tetapi hanya

Sebagai pria berongga

Pria boneka.

II

Mata yang tidak berani kutemui dalam mimpi

Di kerajaan mimpi kematian

Ini tidak muncul:

Di sana, matanya adalah

Sinar matahari pada kolom yang rusak

Di sana, ada pohon yang berayun

Dan suara adalah

Dalam nyanyian angin

Lebih jauh dan lebih khusyuk

Daripada bintang yang memudar.

Biarkan aku tidak lebih dekat

Di kerajaan mimpi kematian

Biar aku juga pakai

Penyamaran yang disengaja seperti itu

Mantel tikus, kulit gagak, tongkat bersilang

Di lapangan

Berperilaku seperti angin berperilaku

Tidak lebih dekat-

Bukan pertemuan terakhir itu

Di kerajaan senja.

III

Ini adalah tanah mati

Ini tanah kaktus

Ini gambar batunya

Dibesarkan, di sini mereka menerima

Doa tangan orang mati

Di bawah kerlap-kerlip bintang yang memudar.

Apakah seperti ini

Di kerajaan lain kematian

Bangun sendirian

Pada saat kita berada

Gemetar dengan kelembutan

Bibir yang akan mencium

Bentuk doa untuk batu pecah.

IV

Mata tidak ada di sini

Tidak ada mata di sini

Di lembah bintang yang sekarat ini

Di lembah berongga ini

Rahang patah dari kerajaan kita yang hilang ini

Di tempat pertemuan terakhir ini

Kami meraba-raba bersama

Dan hindari ucapan

Berkumpul di pantai sungai tumid ini

Tidak terlihat, kecuali

Mata muncul kembali

Sebagai bintang abadi

Mawar multifoliate

Kerajaan senja kematian

Harapan saja

Dari pria kosong.

V

Di sini kita pergi mengitari pir berduri

pir berduri pir berduri

Di sini kita pergi mengitari pir berduri

Pukul lima pagi.

Antara ide

Dan kenyataannya

Antara gerakan

Dan tindakannya

Jatuh Bayangan

Karena Mu adalah Kerajaan

Antara konsepsi

Dan ciptaan

Antara emosi

Dan tanggapannya

Jatuh Bayangan

Hidup ini sangat panjang

Diantara keinginan

Dan kejang

Antara potensi

Dan keberadaan

Antara esensi

Dan keturunannya

Jatuh Bayangan

Karena Mu adalah Kerajaan

Untuk Mu adalah

Hidup adalah

Untuk Mu adalah

Ini adalah cara dunia berakhir

Ini adalah cara dunia berakhir

Ini adalah cara dunia berakhir

Bukan ledakan tetapi rengekan