Wis samestine sapa wae kudu gelem menehi pitulungan sapadha-padha sing lagi kesusahan. Pitulungan sing nyata dudu mung pitutur saka lathi.
Sudah semestinya, siapa pun mau menolong sesama yang mengalami kesusahan. Pertolongan yang nyata bukan hanya sekedar nasehat di bibir belaka.
Kayata, ana wong njlungup kepleset kudu ditulung supaya bisa ngadeg. Dudu mung dituturi, "Sing ati-ati ya...aja ndlenger wae."
Contohnya, ada orang jatuh terjerembab maka harus ditolong agar bisa berdiri lagi. Jangan hanya dilihat dan dinasehati, "Hati-hati ya... jangan sembrono."
Pitutur kaya ngene pancen ora salah nanging bisa marakake gelane sing tiba lan kelaran.
Bisa wae sing tiba malah ngomel sajroning ati, '...wis ora nulungi malah nuturi thok...'
Nasehat seperti ini bukan sesuatu yang salah tetapi bisa membuat kecewa yang jatuh dan kesakitan. Bisa saja yang mengalami akan ngomel dalam hati, '....tak menolong malah menasehati...'
Iki ateges ora nulung malah menthung.
Ini bisa diartikan tidak menolong tapi memukul secara halus.
Ana conto sing kebangeten maneh. Ana wong kesusahan butuh dhuwit kanggo golek tamba lelara utawa kanggo ragat sekolah anake.
Ada contoh lagi yang sangat terlalu. Ada yang mengalami kesusahan karena membutuhkan beaya berobat atau pendidikan anaknya.
Arep nyilih utawa utang kanca lan tanggane ora tega lan isin. Jalaran nasibe padha utawa isih duwe utang lan durung bisa nyaur.
Banjur ana kesempatan pinjaman online ilegal atau pinjol ilegal.
Mau hutang teman atau tetangga tidak tega dan malu. Sebab nasibnya hampir sama atau masih punya pinjaman pada mereka dan belum bisa melunasi. Lalu ada kesempatan pinjaman online ilegal atau pinjol ilegal.
Ora disangka, utangan tanpa tanggungan malah gawe cilaka. Telat nyaur mung sesasi utang sewu dadi sewu rong atus sak anakane.
Sungguh tak terduga, pinjaman tanpa agunan malah membuat celaka. Terlambat mencicil sebulan saja, hutang seribu menjadi seribu dua ratus berikut bunganya.
Wis ngono karo admin pinjol ditagih lan diceritake lewat WA nang kanca-kancane lan dadi gunem.
Sudah begitu oleh admin pinjol diceritakan dan ditagih lewat WA kepada teman dan kerabatnya. Maka jadi pembicaraan dan pergunjingan yang memalukan.
Iki ngono nulung nanging uga menthung. Tegese menehi pitulungan nanging uga gawe sengsarane liyan.
Ini artinya menolong tetapi juga memukul. Lebih banyak membuat sengsara daripada meringankan beban.