Dalam kilas balik yang diceritakan oleh Chiaki, tiba-tiba muncul Nadeshiko yang dimana dia malah masuk ke dalam ceritanya, dan menunjuk ke sebuah patung heiwa kanon nirasaki yang tampak terlihat dari stasiun Nirasaki. Dan saat berbalik itu tampak mengacaukan jalannya cerita yang Chiaki jelaskan.
Dalam adegan ini terlihat lucu, dimana patung, kucing, gunung, makanan, dan jeruk pun tampak mulai mendekati Chiaki dan Nadeshiko.
Dimana Chiaki mengatakan "Lihatlah, dunia sudah mulai hancur.".
Bus pun akhirnya tiba dan membawa Chiaki, dan lainnya menuju perhentian pertama.
Sedikit info, kota Nirasaki ini berada kabarnya terbentuk akibat letusan Gunung Yatsugatake. Akhirnya mereka tiba di sebuah tempat penjualan tomat yang berada di Nihotohito dimana mereka akan beristirahat sejenak disana.
Sekantong tomat disana dijual seharga 500 yen per kilogramnya, mereka juga menikmati kari yang terbuat dari sayuran lokal khas Nirasaki. Disini terdengar suara perut yang kelaparan, dimana perut tersebut berasal dari Nadeshiko yang kelaparan , karena mendengarkan cerita makanan.
Setelahnya perjalanan dilanjutkan kembali dan tibalah di Danau Miuzugaki.
Aoi mengatakan jika berjalan sedikit akan bertemu Pemandian Yosha, dan akhirnya mereka berjalan lagi dan tibalah papa jalan yang menjukan nama "Godo" . Adegan kembali ke sekolah dan memperlihatkan Rin sedang tampak buru-buru dan terkejut ketika melihat banyaknya kayu bakar.
Aoi mengatakan pada Rin jika akan ada perkemhan musim semi  dan meminta Rin bergabung dengannya, Rin pun akan mempertimbangkan tawaran tersebut.
