bahasa Inggris kita sering bertemu dengan kata yang tidak kita ketahui artinya. Sehingga kita akan berusaha menebaknya berdasarkan konteks atau pun kemiripan penulisan dan bunyi dengan kata yang lainnya. Namun, perlu diketahui dalam suatu kalimat perbedaan satu huruf pada sebuah kata saja dapat mengubah seluruh makna kalimat tersebut. Jadi, kita tidak bisa menganggap kata yang penulisan dan bunyinya mirip memiliki makna yang sama juga. Contohnya Where dan Whereas, meskipun hanya berbeda dua huruf akhiran, namun arti dan fungsi dari dua kata tersebut sangat berbeda.Â
Ketika belajar1. Where
Dalam bahasa Indonesia Where artinya "di mana". Kata ini biasanya muncul pada kalimat tanya yang berfungsi untuk menanyakan lokasi tempat, dan posisi benda atau seseorang. Contohnya:
- Where did you put the glasses? (Di mana kamu meletakan gelas-gelas itu?)
- Where have you been? (Kamu habis dari mana?)
- Where is the government building? (Di manakah letak gedung pemerintahan?)
Selain itu, Where juga dapat berfungsi sebagai kata penghubung pada dua klausa. Contohnya:
- I will live in Jakarta where its public transportations easy to be accessed. (Saya akan tinggal di Jakarta di mana transportasi umumnya mudah untuk diakses)Â
- I don't like this house where there is no swimming pool. (Saya tidak suka rumah ini di mana tidak ada kolam renang di dalamnya)
- John goes to Paris where he will do engagement. (John pergi ke Paris di mana dia akan melangsungkan pertunangan)
Where lebih sering kita jumpai pada percakapan bahasa Inggris. Selain itu, kata ini juga lebih mudah diaplikasikan oleh para pembelajar bahasa Inggris.Â
2. WhereasÂ
Berdasarkan kamus Inggris-Indonesia Whereas memiliki arti "sedangkan", bisa juga "padahal" . Whereas merupakan kata penghubung yang biasanya menghubungkan dua klausa yang berlawanan. Kata ini memiliki fungsi yang sama seperti "but" dan "while". Contohnya:Â
-Â Lucy really likes ice cream whereas her older brother likes coffee. (Lucy sangat menyukai ice cream sedangkan kakak laki-lakinya menyukai kopi)
- My boyfriend sent many emails to me whereas I do not like it. (Kekasihku mengirimkan banyak pesan untuk ku padahal aku tidak menyukainya)
- Teacher asks students to do the assignment of calculus whereas she never explained about the topic. (Guru meminta para murid untuk mengerjakan tugas kalkulus sedangkan dia tidak pernah menjelaskannya).Â
Dua kata tersebut memiliki penulisan dan bunyi yang serupa, namun ternyata arti dan fungsinya berbeda. Where (Di mana) biasanya muncul pada kalimat tanya, tetapi kata ini juga bisa ditemukan di tengah kalimat sebagai kata penghubung. Sementara itu, Whereas (Sedangkan) berfungsi sebagai kata penghubung yang biasanya digunakan dalam dua klausa yang berlawanan maknanya. Yuk coba tulis di kolom komentar kata bahasa Inggris apa saja yang penulisan atau bunyinya mirip!
Referensi
LanGeek. 2020. Where vs. Whereas. LanGeek.com. https://langeek.co/en/grammar/course/835/where-vs-whereas
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H