Inosuke menjelaskan kalau peringkat mereka berada di kanoe, peringkat empat dari bawah. Inosuke mengepal tangannya dan mengatakan untuk menunjukkan peringkat mereka. Di tangan Inosuke terdapat simbol peringkat itu.
Tanjiro menjelaskan strategi mereka. Ketika malam nanti, Tanjiro akan pergi ke rumah Ogimoto dan meminta Inosuke untuk tidak bertindak sebelum Tanjiro tiba.
Inosuke membantah keras karena ia sudah mengatakan bahwa iblis berada di kediamannya, jadi harus segera diselesaikan sambil memukuli Tanjiro. Suara Inosuke membuat staf membentak mereka berdua.
Ketika Tanjiro mengatakan tentang jalan rahasia di dalam bangunan, Inosuke menghentikan pukulannya. Tanjiro mengatakan kalau tidak ada iblis yang masuk atau keluar dari kediaman, maka ada kemungkinan berada di dalam kediaman tersebut.
Tanjiro meyakinkan dirinya jika Zenitsu dan ketiga istri Uzui masih hidup. Ia meyakinkan  akan menyelamatkan mereka semua.
Di dalam kediaman rumah bordil Tokito, terlihat beberapa staf yang sedang mengobrol dengan Koinatsu. Ketika staf itu sudah pergi di kamar Koinatsu, Tanjiro berhadapan dengannya.
Tanjiro memamnggil namanya dan meminta maaf pada Koinatsu atas ketidaksponannya. Ia mengatakan akan meninggalkan rumah bordil Tokito dan menitipkan uang kepada Koinatsu untuk tuan rumah.
Koinatsu berbalik dari cerminnya dan melihat pakaian Tanjiro yang berbeda. Tanjiro menjelaskan kalau ia hanya berpakaian seperti wanita dan aslinya ia adalah seorang laki-laki.
Tapi itu tidak mengejutkan Koinatsu, karena ia sudah tahu sedari awal. Hanya saja, Koinatsu penasaran apa yang Tanjiro lakukan di distrik tersebut. Koinatsu bertanya kepada Tanjiro, apakah ia ingin menyelamatkan Suma.
Tanjiro menjawabnya dengan keras. Tanjiro ingin menyelamatkan mereka yang hilang. Koinatsu tersenyum dan merasa lega. Ia memberitahu Tanjiro bahwa besok dia akan pergi dari distrik tersebut.
Koinatsu menjelaskan kalau ada orang yang ingin menikahinya dan ia amat senang. Tetapi, Koinatsu tidak bisa berhenti khawatir terhadap semua orang yang ia tinggalkan. Dan ada pula insiden yang belum terpecahkan.
