Absensi atau Presensi?

salah satu contoh yang salah/jnet99.wordpress.com

Dalam bahasa Inggris, absen sering dipakai dalam bentuk istilah "List of Absent", yang artinya adalah daftar nama anggota yang tidak hadir. Sementara "Daftar Hadir" biasa ditulis "List of Presence" atau List of Partisipants. 

Kesalahan penggunaan seperti ini tidak hanya terjadi di lingkup sederhana seperti kelas, namun juga saya sering mendengar berita yang menggunakan istilah ini guna merujuk ke makna yang seharusnya adalah "Daftar Hadir".

Jadi, seharusnya "Presensi"-lah yang ditulis di bagian atas setiap tabel yang dimaksudkan diisi dengan daftar nama personal yang HADIR, bukan "ABSENSI". 

KALIMAT PERTAMA DI ATAS, BENAR/SALAH (gambar di-capture dari suaramerdeka.com)