Selain itu, perbedaan keduanya juga dapat dilihat dari penggunaan kata oleh para ulama dari berbagai kitab yang ditulisnya.
Kata akhlak lebih sering digunakan ulama pada penulisan kitab yang disandingkan dengan kata ilmu dan filsafat. Contoh kitab atau buku dengan judul akhlak, yakni Taammulat fi Falsafat al-Akhlak karya Manshur Ali Rajab dan Ilmu al-Akhlaq karya Ibnu Sina.
Isi kitab yang menggunakan kata akhlak pun lebih banyak menguraikan tentang berbagai landasan dan dasar untuk menentukan ukuran baik dan buruk.
Sementara kitab yang menggunakan judul dengan kata adab tidak menyandingkan dengan kata ilmu dan filsafat. Isi kitabnya pun kerap berbicara tentang penerapan perilaku baik atau buruk.
Contoh kitab adab, di antaranya Adab al-Dunya wa al-Din karya Al-Mawardi dan Tadzkirat al-Sami' wa al-Muta'allim fi Adab al-'Alim wa al-Muta'allim oleh Ibnu Jamaah.
Contoh Akhlak dan Adab
Agar lebih memahami pengertian dan perbedaan antara akhlak dan adab, berikut beberapa contoh adab dan akhlak:
Contoh akhlak: ikhlas, tawakal, tawadhu, tasamuh, ta'awun, amanah, takabur, ghibah, hasad.
Contoh adab: adab kepada Allah SWT, adab kepada orang tua, adab bergaul, adab berpakaian, adab berjalan, adab bertetangga.
Itu tadi penjelasan dari perbedaan adab dan akhlak, keduanya memiliki konsep yang mirip tetapi sebenarnya cukup berbeda.
Adab merupakan ekspresi yang dilahirkan dari watak manusia. Adab bekerja berdasarkan warna dari akhlak seseorang, maksudnya jika akhlaknya sudah baik maka adabnyapun bakalan ikut menjadi baik. Istilah penamaan adab ini juga beragam seperti yang disampaikan oleh Abdullah Darraz adalah suluk. Suluk sendiri memiliki pengertian yang hampir sama dengan akhlak.Â
