tulisan ini terinspirasi ketika saya menyaksikan kumandang adzan yang merdu di youtube. suara yang di kumandangkan oleh muadzin itu berada di negara Amerika tepatnya Minnesota ( maaf kalo salah). merdunya suara muadzin tersebut akan membuat siapa saja kaum muslim terdorong untuk segera mendirikan solat.
setelah menonton streming youtube tersebut saya terinspirasi untuk menulis mengapa adzan harus dikumandangkan dengan bahasa arab.tidak peduli berada dinegara mana dan di daerah manapun adzan selalu menggunakan bahasa arab.
saya dulu pernah membaca buku sastra sunda alasan adzan dikumandangkan dengan bahasa arab. mungkin ada beberapa orang yang belum alasan tersebut.maka izinkanlah saya untuk menjelaskan alasan tersebut.
disuatu daerah tinggalah bertentangga antara seorang wanita tua dari jawa dan wanita tua dari sunda. kebetulan bahasa indonesia mereka kurang bagus tapi sedikit -sedikit mereka bisa menggunakan bahasa indonesia.
suatu ketika si wanita sunda hendak meminta minyak tanah ke wanita jawa.
" bu,boleh saya minta minyak tanahnya?" pinta wanita sunda.
sambil mengambil dirigen wanita jawa," boleh,bu silahkan 'tuang' sendiri" jawab wanita jawa
wanita sunda tersebut jadi naik pitam karena salah mengartikan maksud wanita jawa tersebut. karena dalam bahasa sunda "tuang" itu artinya makan. masak saya di suruh makan minyak tanah begitu pikir wanita sunda.cekcoklah dua wanita tersebut.
apa penyebab percekcokan masalah diatas?itu karena masalah bahasa.
dari analogi diatas dapat kita pahami bahwa diperlukan bahasa yang universal demi kelancaran komunikasi. karena itulah bahasa arab merupakan bahasa universal dalam adzan. karena adzan adalah seruan untuk ajakan solat.
jika adzan menggunakan bahasa masing -masing akan menimbulkan kebingungan bagi yang mendengarkan. coba bayangkan jika di suatu daerah terdapat bermacam - macam suku bangsa. maka akan terdengar " alloh maha ageng " dalam bahasa sunda, "allah maha besar" dalam bahasa jawa,madura,batak.dan lain-lain. akan sepeti pasarlah suara adzan tersebut.
itulah alasan mengapa suara adzan dikumandangkan dengan bahasa arab.