Sejak semalam (6/4/2010) hingga tulisan ini diposting pada Rabu (7/4/2010) pukul 7:46 WIB, halaman muka website PT PLN (Persero) yang beralamat di http://www.pln.co.id berubah tampilan akibat aksi deface, menjadi seperti gambar di bawah;
Tampak tulisan yang tertera pada gambar tersebut sebagai berikut;
Soykirim Yapsaydik, Soyunuzu Birakmazdik! Onca yildir Osmanli Topraklarinda rahatça yaşadiniz… Şimdi kalkmiş yemek yediğiniz tabaği mi pisliyorsunuz! Vatana uzanan diller; Elbet bir gün kesilirler!.. Ve bu sesler sanal alemdeki lanetinizin habercisidir… Sizin lanetiniz; Artik Biziz! AKINCILAR
Teks tersebut saya coba translate menggunakan Google Translate, dan inilah maksud dari kata-kata tersebut dalam bahasa Inggris, mengapa bahasa Inggris? Karena saya pikir dengan menggunakan bahasa Inggris dapat lebih menangkap maksud pesan yang ingin mereka sampaikan;
Yapsaydik genocide, robbed not let you! All these years I lived freely in Ottoman territory … Kalkmiş plate place to eat now that you are dirty! The language extends to citizens; Are certainly cut a day! .. And it sounds herald your cursor in the virtual world … Damn you, you; We are now! Raiders
Informasi yang saya dapatkan mengenai grup cracker bernama Akincilar ini tidak banyak, namun ada satu informasi yang saya dapatkan dari Wikipedia berbahasa Inggris yang mengindikasikan bahwa grup ini berasal dari Turki; Akıncılar is a town and a district of Sivas Province of Turkey.
Semoga PT PLN (Persero) dapat lekas memperbaiki website-nya, dan mengambil pelajaran dari security hole yang ada, agar ke depannya hal yang sama tidak terulang kembali.
---
- Diterbitkan juga di blog saya
- Update: pada 7 April 2010 pukul 8.54 AM WIB, website PT PLN Persero telah normal kembali
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H