Jika kita perhatikan tentang layanan jasa penerjemah di Jakarta tentu kita akan tercengang melihatnya karena ternyata banyak penyedia layanan jasa tersebut, ada bermacam-macam slogan jasa yang terpampang disitus mereka. Seperti dihasil pencarian google tertera beberapa listing situs penyedia jasa penerjemah dengan slogan seperti; “Penerjemah 100% | Jasa Legalisasi ", "Kami Penerjemah Terbaik di Jakarta", "Kami Penerjemah Berkualitas di Jakarta", dan lain-lainnya. Tentunya bagi mereka penyedia jasa mempunyai maksud tertentu untuk visi-misi mereka, agar menarik perhatian pengguna jasa di sekitar kita. Padahal kalau kita perhatikan seksama dari sekian banyak situs penyedia jasa penerjemah apakah mungkin mereka benar-benar yang terbaik atau yang berkualitas ? jika masing-masing penyedia jasa menyatakan bahwa mereka yang terbaik kenapa mesti mengumbar janji (Menggombal) toh jika terbaik pasti tidak akan terbelakang.
Mungkin maksud tujuan mereka adalah untuk menarik perhatian dari pengguna sebanyak-banyaknya, karena tujuan mereka adalah mencari keuntungan sebesar mungkin yang pada akhirnya belum tentu pelayanan mereka itu cukup baik atau berkualitas. Perlu kita ketahui bahwa apakah benar penyedia jasa penerjemah itu memang terdiri dari orang-orang berkualitas atau terbaik ? tentu kita pasti bertanya-tanya apakah benar yang mereka nyatakan itu, jangan salah di ibukota Jakarta ini dari sekian banyak penduduk rata-rata mereka berani menyatakan diri bahwa mereka adalah terbaik,terpintar,berkualitas,terdepan itu semua demi maksud tujuan tertentu agar mereka mendapatkan hasil yang menguntungkan bagi diri sendiri.
Berbicara tentang jasa penerjemah bagi pengguna jasa sendiri tidak perlu pernyataan-pernyatan tersebut yang mereka inginkan adalah Harga Murah,Hasil Berkualitas,Pelayanan memuaskan. Apa artinya Terbaik jika Harga mahal ?, apa artinya Terbaik jika hasil tidak berkualitas ?, apa artinya terbaik jika pelayanan tidak memuaskan ?, Apakah berkualitas jika sipenyedia hanya bermodalkan materi ? dan bermodalkan keahlian terbatas karena faktor pendidikan mereka yang rendah ( SD, SMP ) dan mungkin saja akan memberikan imbal balik terburuk pada kita, tentu kita semua dapat menilai dan membedakan itu.
Banyak Penyedia Jasa Penerjemah yang berlatar belakang orang-orang pilihan dengan keahlian cukup tinggi dan orang-orang pilihan dengan kinerja terbaik tanpa kenal waktu yang sejauh ini telah memberikan Pelayanan terbaik dan berkualitas, Penerjemah Resmi dan Tersumpah dengan gaya bahasa formal dan baik. Selain itu mereka juga menyediakan Jasa Legalisasi untuk dokumen terjemahan yang berkelanjutan untuk dilegalisir ke Departemen Negara.
Untuk itu alangkah baiknya jika salah satu dari kita ingin menggunakan jasa tersebut sebaiknya kita cek dahulu asal usul mereka, karena orang bodoh pun bisa menyatakan bahwa dirinya orang pintar,dan orang pintar pun bisa menyatakan dirinya orang bodoh tentu itu semua dengan maksud dan tujuan tertentu, karena dizaman sekarang tidak ada yang sulit jika ada uang (materi).
