Perlu kita ketahui bahwa kata "Acuh" menurut KKBI edisi ke Vdan kamus Tesaurus  adalah :
Menurut KBBI edisi ke V
Acuh         Peduli, mengindahkan.
Menurut Kamus Tesaurus
Acuh Hirau, hisab, indah, ingat, peduli
Nah, jika makna dari KBBI ini digunakan untuk memaknai lirik lagu tersebut, maka akan terjadi kesalahpahaman, karena  sesungguhnya kalimat tersebut  termasuk contoh ketidaksesuaian semantik terhadap sintaksis dan leksikalnya.
 Agar kalimat tersebut dapat berterima dan mengalami persesuaian semantic dan sintaksis, seharusnya kata "Acuh" dapat diganti dengan kata yang lebih relevan dengan makna kalimat yang akan disampaikan kepada pendengar, contohnya saja dengan kata "Jauhi", "Hindari", "Curangi" dan sebagainya, yang tentunya memiliki makna berlawanan dengan kata "Acuh" dan sekiranya sesuai dengan makna kalimat tersebut secara utuh. Apabila dirampungkan akan menjadi seperti dibawah ini misalnya, yaitu:
"Kau boleh curangi diriku dan anggapku tak ada, tapi takkan merubah perasaanku kepadamu"
Dengan begitu, kalimat ini akan sesuai semantic dan sintaksisnya. Dan makna dari lirik lagunya dapat tersampaikan dengan benar, sehingga tidak membuat orang yang semakin salah dalam memaknai sebuah kata.
