Tafsir Al Ahqaf Ayat 15
Bismillah Arrahman Arrohiim
Dan Kami perintahkan kepada manusia
agar berbuat baik kepada kedua orang tuanya,
ibunya mengandungnya dengan susah payah,
dan melahirkannya dengan susah payah (pula).
Masa mengandung sampai menyapihnya selama tiga puluh bulan,
sehingga apabila dia (anak itu) telah dewasa
dan umurnya mencapai EMPAT PULUH TAHUN, ia berdoa,
ROBBI = "Ya Allah Ya Tuhanku,
AUZI'NI = berilah aku petunjuk
AN ASYKURO = agar aku dapat mensyukuri
NI'MATAKA = nikmat-Mu
AL-LATII AN'AMTA 'ALAYYA = yang telah Engkau limpahkan kepadaku
WA'ALAA WAALIDAYYA = dan yang Engkau limpahkan kepada kedua orang tuaku
WA AN A'MALA SHOOLIHAN = dan agar aku dapat berbuat kebajikan
TARDLOOHU = yang Engkau ridhai;
WA'ASHLI_H LII = dan berilah aku kebaikan (yang akan mengalir sampai)
FII DZURRIYYATII = kepada anak cucuku.
INNII TUBTU ILAIKA = Sungguh, aku bertobat kepada Engkau
WA INNII MINAL MUSLIMIIN = dan sungguh, aku (ingin) termasuk orang muslim (yang taat).”
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H