Bahasa Indonesia
Teks: berapalah tajam pisau parang, tajamlah lagi mulut manusiaÂ
Makna: kata-kata manusia lebih tajam daripada senjata
Sumber: KBBI VI Daring, Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa RI
Bahasa Inggris
Teks: Words cut more than swords
Makna: Kata-kata lebih menyayat daripada pedang
Luka terkena pedang mungkin bisa disembuhkan dalam waktu singkat. 'Luka' terkena kata-kata mungkin akan terasa selama hidup dan menimbulkan dendam.
Sumber: Habeyb, S.F. 1999. Peribahasa Inggris Sehari-Hari. Jakarta: Bhuana Ilmu Populer
Follow Instagram @kompasianacom juga Tiktok @kompasiana biar nggak ketinggalan event seru komunitas dan tips dapat cuan dari Kompasiana
Baca juga cerita inspiratif langsung dari smartphone kamu dengan bergabung di WhatsApp Channel Kompasiana di SINI
