Seperti mak comblang yang dapat mempersatukan orang dari dua pihak berbeda, dalam penulisan juga terdapat unsur bahasa yang menjadi pemersatu.