Legitimasi terbesar Joko Pinurbo adalah mewariskan cara berbahasa yang sederhana dengan pesan yang amat mendalam.
Tri Gatra Bangun Bahasa dapat dimaknai sebagai sebuah semboyan pemantik semangat sekaligus pengingat agar kita berani mengutamakan bahasa Indonesia.