Mohon tunggu...
Lupin TheThird
Lupin TheThird Mohon Tunggu... Seniman - ヘタレエンジニア

A Masterless Samurai -- The origin of Amakusa Shiro (https://www.kompasiana.com/dancingsushi)

Selanjutnya

Tutup

Hobby Pilihan

Jepangologi: Tentang Daun, Musim Gugur dan Kehidupan

25 November 2023   09:10 Diperbarui: 25 November 2023   09:23 310
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Tentang Daun, Musim Gugur dan Kehidupan (dokpri)

Kali ini saya ingin bercerita tentang daun.

Kenapa tentang daun? Karena hanya saat musim gugur seperti sekarang, saya bisa menikmati pemandangan daun warna merah, kuning, oranye, coklat, yang indahnya melebihi hamparan permadani terindah di dunia.

Keindahan daun saat musim gugur tidak hanya menyihir orang biasa seperti saya.

Para penyair Jepang, dan tentunya juga dari berbagai belahan dunia, banyak menulis karya sastra terutama puisi, tentang betapa indahnya suasana musim gugur.

Autumn in Kyoto (dokpri)
Autumn in Kyoto (dokpri)

Indonesia memang negara tropis. Sehingga kita tidak bisa menikmati keindahan dedaunan saat musim gugur.

Akan tetapi, para penyair kita ternyata tertarik juga pada keindahan musim gugur lho. 

Misalnya Chairil Anwar, pernah menerjemahkan puisi "Musim Gugur", karya Rainer Maria Rilke.

Begini cuplikannya.

yang kini tidak berumah, tidakkan menegak tiang
yang kini sendiri, 'kan lama tinggal sendiri,
'kan berjaga, membaca, menyurat panjang sekali,
dan akan pulang balik melalu gang
berjalan gelisah, jika daunan mengalun pergi.

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
Mohon tunggu...

Lihat Konten Hobby Selengkapnya
Lihat Hobby Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun