Mohon tunggu...
sukmawati hamsyi
sukmawati hamsyi Mohon Tunggu... -

gadis kecil yang ingin belajar n berbagi ilmu bersama kalian ... :)

Selanjutnya

Tutup

Puisi

Sedekah Membawa berkah "The Blessing of Charity"

27 Mei 2013   12:51 Diperbarui: 24 Juni 2015   12:57 152
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Puisi. Sumber ilustrasi: PEXELS/icon0.com

Sedekah Membawa Berkah

The Blessing of Charity

Sungguh,

indeed

Hatiku begitu takjub dengan keutamaan bersedekah

My heart was so amazed by the virtue of charity

Yang kelam menjadi indah

The darkness become precious

Sempit terasa mudah

The hard time get easier

Takada lagi rasa lelah

No more tired

Semua Bagai kan berkah

All how is blessing

Yah,, itu datangnya dari nikmatnya bersedekah

Yeah, it comes from reward of giving

Ketika harta bisa membuatku menjadi orang yang kufur

Since all of the things make me unknown myself

Ku berdoa pada-Mu agar hilangkan semua nikmat yang dapat membuatku hancur

I wish and pray to Allah to take those things away which make me suffer

Aku hanya ingin menjadi insan yang pandai bersyukur

I sincerely want to be a good man and be grateful

Sedekah….

giving…

Tak mengurangi harta yang kau cari dari pagihinggapetang

It is not reduce the treasure you seek from morning to evening

Sedekah….

Giving….

Tak membuatmu menjadi insan yang tak punya apa-apa

It doesn’t make a man empty

Sedekah….

giving

Adalah seruan dari-Nya agar kau mau mengertibetapa pentingnya hidup berbagi

It is a calling of Allah, teaches and leads us how to share and to be with human beings

Sedekah..

Giving….

Adalah cobaan dari Rabb-Mu, adakah tersimpansebuah keikhlasan di hatimu

Allah has given you a test, is there any sympathy on you?

Lihatlah di sekelilingmu wahai saudaraku

Have a look around my brother

Dan Buka mata mu

Please open your eyes

Tidakkah kau merasakan,

Don’t you feel it?

begitu banyak makhluk Allah yang sangat membutuhkan uluran tangan darimu.

There are a lot of people needs your hands

Tidakkah kau tahu

Don’t you realize?

bahwa harta yang kau punya hanyalah titipan Dari Ilahi?

Allah has given you all that you have for a second

Ya Allah,,

Oh ALLAH

Jangan jadikan kami makhluk yang berdiri di atas bumi-Mu dengan kesombongan yang nyata

We pray for you not to be a vain in this world

Kami bukanlah apa-apa tanpa-Mu, kami hanyalah makhluk yang penuh dosa

We are sinful and nothing but you

Oh ALLAH

Limpahkan kelapangan itu untuk kami

Bestowed and lead us

untuk orang-orangyang berjuang dijalan –Mu

For those people who struggle on right path

Untuk orang-orang yang senantiasaikhlas dengan takdir-Mu

To them who always accept the destiny sincerely

Dan untuk orang-orangyang merindukan jannah-Mu

And for man who miss Your heaven

Ya Allah…

Oh ALLAH

Tunjukanlahkami jalan yang lurus

Light us with your guidance

Jalan yang Kau berikan pada orang-orang yang mencintai-Mu dengan tulus

The Way that You given to whom obey your command

Ya Allah…

Ya ALLAH..

Jadikan kami bagian dari hamba-hamba-Mu yang mendapatkan keberkahan

We hope, we’ll be a man who get your blessing

Jadikan amal kami ini sebagai teman kami di hari akhirkelak

May my pious deed be my friends here and after

Jadikan amal kamiini sebagai bagian dari kebanggaan kami

It might be the lightness

Jadikan amal kamiini sebagai pengantar kamiuntuk menuju surga-Mu

And also the way to enter your heaven

Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H

Mohon tunggu...

Lihat Konten Puisi Selengkapnya
Lihat Puisi Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun