[caption id="attachment_272294" align="aligncenter" width="648" caption="Sumpah Pemuda 1928-foto syamsahawa"][/caption] Bulan Maret lalu saya menulisi dua perusahan pembuat komputer yaitu Acer dan Lenovo, di akun mereka di Facebook. Inti surat saya adalah memohon perhatian mereka agar memakai Bahasa Indonesia dalam memperdagangkan produk mereka, disingkat: Dalam UU No. 24 Tahun 2009 tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara, serta Lagu Kebangsaan, tepatnya Pasal 37 menyebutkan bahwa bahasa Indonesia wajib digunakan dalam informasi tentang produk barang atau jasa produksi dalam negeri atau luar negeri yang beredar di Indonesia. Jadi, penggunaan istilah dalam iklan Acer/Lenovo tidak sejalan dengan undang-undang tersebut. Bukankah kita berjanji selalu menjunjung tinggi bahasa Indonesia? Iklan Acer: Iklan Acer sekarang, terdengar merdu:
- Dibandingklan notebook lain, Slim Aspire 30% lebih tipis, dengan tampilan premium.
- Ketangguhan Quad Core untuk Anda.
Wow Acer Keren
Sebelumnya iklan Acer terdengar asing bin sumbang:
- If It's Touch it's V5 Touch.
- Great Ultravaganza! Acer Ultrabook Promo.
Iklan Lenovo : Iklan Lenovo sekarang, terdengar merdu:
- Performa maksimal dengan harga terjangkau.
- Nikmati performa grafis terbaik dikelasnya dengan teknologi Radeon
Wow Lenovo Keren
Sebelumnya iklan Lenovo terdengar aneh bin sumbang:
- Introducing the new Lenovo; You call it impossible; We call it flexible.
- Experience the thinnest.Ten fingers at a time.
HEWLETT-PACKARD (disingkat HP) menjunjung tinggi Bahasa Indonesia Iklan HP pada  Desember 2012 sudah berbunyi:
- PERANTI KANTOR yang mendongkrak kinerja, selaraskan kebutuhan. Tangguh ringan, dan tipis. Ketiga hal ini seolah menjadi prasyarat utama pada setiap notebook ditengah persaingan peranti komputasi yang kian ketat.
- Pengembangan notebook yang mumpuni untuk mendukung kinerja dan mobilitas pengguna diperlihatkan secara apik oleh HP. Salah satunya adalah lewat seri HP Probook 4341s yang berhasil menghadirkan pengalaman komputasi mobile berkualitas.
HP juga memakai Bahasa Indonesia untuk istilah teknik:
- Proteksi hardisk Probook terhadap guncangan/jatuh secara tidak sengaja agar data tidak hilang. Sidik jari Anda sebagai Alternatif akses password Anda, keamanan jadi lebih terjamin.
- HP EliteBook telah memenuhi standard militer 8106 untuk ketahanan akan getaran, factor debu, kelembaban udara, dan juga suhu tinggi.
