Jakarta - Tim Prodi Magister Pendidikan  Bahasa Indonesia dan Prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia melakukan pengabdian masyarakat di Universitas Thammasat, Bangkok, Thailand pada Agustus 2023. Pengabdian dilakukan  berkolaborasi antara dosen dan mahasiswa. Dosen yang terlibat berjumlah 5 orang, yaitu Dr. Liliana Muliastuti, M.Pd., Prof. Dr. Fathiaty Murtadho, M.Pd., Prof. Dr. Endry Boeriswati, M.Pd., Dr. Reni Nur Eriyani, M.Pd., dan Hestiyani Parai, M.Pd.. Mahasiswa yang terlibat pada kegiatan ini sebanyak delapan orang terdiri dari mahasiswa strata satu dan magister Pendidikan Bahasa Indonesia.
Pengabdian ini bertujuan untuk lebih mengenalkan bahasa dan budaya Indonesia pada mahasiswa Universitas Thammasat, Thailand.
Kegiatan ini telah dirancang sejak awal tahun 2023. Â Langkah pertama yang dilakukan tentu melakukan komunikasi dengan pihak Universitas Thammasat untuk meminta perizinan kegiatan dan ditandai dengan adanya surat kesediaan bermitra atau berkolaborasi dalam kegiatan ini. Setelah itu, melanjutkan dengan membuat rancangan pelaksanaan secara lebih teknis, pembuatan materi, dan media ajar yang akan digunakan. Kegiatan dilaksanakan secara daring dan luring.
Pelaksanaan pengabdian dilakukan di tiga kelas Bahasa Indonesia dengan jenjang kemampuan bahasa Indonesia yang berbeda. Jenjang kemampuan mahasiswa terdiri dari dasar, menengah. dan mahir. Jumlah mahasiswa secara keseluruhan yaitu 67 mahasiswa. Setiap pertemuan dilaksanakan selama 100-120 menit.
Materi pelatihan berfokus pada keterampilan berbahasa reseptif dan produktif. Tema pada jenjang dasar yaitu pengenalan huruf dan angka, serta  perkenalan diri. Tema untuk pemelajar jenjang level menengah mengenai sapaan, waktu,  tarian, dan baju tradisional. Tema untuk mahir yaitu profesi, tarian,  dan baju tradisional. Setiap kegiatan diikuti mahasiswa dengan antusias. Antusiasme mahasiswa terlihat selama kegiatan.  Kegiatan ditutup dengan kegiatan pembacaan teks naskah Gending Sriwijaya dalam acara performansi  kolaborasi bahasa dan budaya  pementasan Tari Gending Sriwijaya di auditorium Universitas Thammasat.
