Penggunaan (一 Yī) bermakna "Penuh Dengan"

Di dalam mandarin, 一 Yī memiliki 26 arti, yang terkenal adalah satu pada satu dua tiga angka, sedangkan arti lainnya adalah penuh dengan, berikut pengertian dan contoh penggunaan nya.

 

汉话的有些名词可以临时被借用来作名量词， 后边可以加 “的”
Hàn huà de yǒuxiē míngcí kěyǐ línshí bèi jièyòng lái zuò míng liàngcí, hòubian kěyǐ jiā “de”
Beberapa kata benda mandarin boleh dipinjam sebagai kata penggolong, dengan "de" ditambahkan dibelakang kalimat contoh
一脸汗, 一手土, 一桌子莱, 一屋子烟
Yī liǎn hàn, yīshǒu tǔ, yī zhuōzi jái, yī wūzi yān
Muka penuh dengan keringat, tangan penuh dengan tanah, semeja sayuran, kamar penuh dengan rokok

 

“一” 有“脸”的 意思。“一脸的警惕“措写一个人警惕的表倩，是幽默的说法。
“Yī” yǒu “liǎn” de yìsi.“Yī liǎn de jǐngtì” cuò xiě yīgèrén jǐngtì de biǎo qiàn, shì yōumò de shuōfǎ.
"一Yī“ mengandung arti "penuh dengan". "一脸的警惕 Yī liǎn de jǐngtì “ menggambarkan raut wajah yang was was. Ini digunakan dengan lucu disini.

 

Untuk Indeks semua bacaan mandarin di kanal ini, silahkan klik disini

Demikian dari saya, semoga bermanfaat.