Mohon tunggu...
Radex Nugraho
Radex Nugraho Mohon Tunggu... Administrasi - Penulis, Peternak Lebah, Pelajar Mandarin, Pecinta Anjing, Akupunturis, Pekebun, Warga Kota Salatiga dan pemilik lapak Tokopedia dengan ID "Amanah Raja"

Penulis, Peternak Lebah, Pelajar Mandarin, Pecinta Anjing, Akupunturis, Pekebun, Warga Kota Salatiga dan pemilik lapak Tokopedia dengan ID "Amanah Raja"

Selanjutnya

Tutup

Lyfe

Kosakata Apapun dalam Mandarin (Apapun, Siapapun, Warna Apapun, dll)任何

27 Agustus 2015   09:58 Diperbarui: 27 Agustus 2015   10:31 139
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bagikan ide kreativitasmu dalam bentuk konten di Kompasiana | Sumber gambar: Freepik

Didalam bahasa Inggris kosakata apapun dterjemahkan dalam arti any, jika siapapun diterjemahkan anyone, apa saja diterjemahkan anything dan warna apapun adalah anycolour, maka didalam mandarin apa saja diterjemahkan sebagai 任何 Rènhé , jika ingin perkata siapapun 任何人 Rènhé Rén, hal apapun 任何东西 Rènhé Dōngxī dll (mengikuti hal apa yang ingin kita katakan, jika warna apapun maka 任何颜色 renhe Yánsè ). Berikut penjelasan tentang Rènhé      

 

代词。 表示不论什么( 人或事物), 在句子中作定语。
Dàicí biǎoshì bùlùn shénme (rén huò shìwù), zài jùzi zhōng zuò dìng yǔ.
Kata ganti, digunakan sebagai lambang yang berarti "tidak berarti siapa/ apa …"

 

(  1) 我当然也很喜欢她。 但我从没有跟别人说过、 也没有向她做过任何表示。
1) Wǒ dāngrán yě hěn xǐhuān tā. Dàn wǒ cóng méiyǒu gēn biérén shuōguò, yě méiyǒu xiàng tā zuòguò rènhé biǎoshì.
Saya pasti juga menyukai nya.
Tapi saya dari dulu belum pernah dari dahulu terhadap orang lain membicarakannya. Juga belum pernah terhadap dia membuat pernyataan apapun.
( 2) 只要你想干成一件事、 任何困难都不要怕。
(2) Zhǐyào nǐ xiǎng gànchéng yījiànshì, rènhé kùnnán dōu bùyào pà.
Hanya jika kamu berpikir untuk mencapai sebuah hal, semua kesulitan apapun jangan takut.
(  3) 做任何事情都不可能随随便便成功。
(3) Zuò rènhé shìqíng dōu bù kěnéng suí suí pián pián chénggōng.
Mengerjakan semua hal apapun tidak dapat dengan mudahnya sukses.

 

Untuk Indeks semua bacaan mandarin di kanal ini, silahkan klik disini

Demikian dari saya, semoga bermanfaat.

Mohon tunggu...

Lihat Lyfe Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun