Mohon tunggu...
Radex Nugraho
Radex Nugraho Mohon Tunggu... Administrasi - Penulis, Peternak Lebah, Pelajar Mandarin, Pecinta Anjing, Akupunturis, Pekebun, Warga Kota Salatiga dan pemilik lapak Tokopedia dengan ID "Amanah Raja"

Penulis, Peternak Lebah, Pelajar Mandarin, Pecinta Anjing, Akupunturis, Pekebun, Warga Kota Salatiga dan pemilik lapak Tokopedia dengan ID "Amanah Raja"

Selanjutnya

Tutup

Lyfe

Menerjemahkan Artikel Mandarin

8 Juli 2016   09:44 Diperbarui: 8 Juli 2016   09:56 25
+
Laporkan Konten
Laporkan Akun
Kompasiana adalah platform blog. Konten ini menjadi tanggung jawab bloger dan tidak mewakili pandangan redaksi Kompas.
Lihat foto
Bagikan ide kreativitasmu dalam bentuk konten di Kompasiana | Sumber gambar: Freepik

Menerjemahkan Artikel Mandarin 我的护照你找到了没有 dan 我可是个球迷

Artikel pertama adalah tentang kehilangan paspor dan artikel kedua tentang sepakbola, saya langsung artikan, semoga bermanfaat untuk pembelajaran

我的护照你找到了没有

Pasporku, kamu telah menemukannya belum

(关经理的护照不知道放在什么地方了,他要妻子夏雨帮他找……)

(Paspor Manager Guān tidak tahu telah ditaruh dimana, dia ingin istrinya XiàYǔ membantu dia mencari ...)

关:我的护照你找到了没有?

Guān : Pasporku kamu telah menemukannya belum?

夏:没有,我找了半天也没有找着。你是不是放在办公室了?

Xià : Belum, saya telah mencari cari dalam jangka waktu lama (diumpamakan seperti setengah hari) namun belum ketemu. Kamu apakah telah menaruhnya di kantor?

关:护照我从来不往办公室里放。

HALAMAN :
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
Mohon tunggu...

Lihat Lyfe Selengkapnya
Beri Komentar
Berkomentarlah secara bijaksana dan bertanggung jawab. Komentar sepenuhnya menjadi tanggung jawab komentator seperti diatur dalam UU ITE

Belum ada komentar. Jadilah yang pertama untuk memberikan komentar!
LAPORKAN KONTEN
Alasan
Laporkan Konten
Laporkan Akun