Penggunaan 起来 Qilai Pengertian dan Contoh

Berikut pengertian dan contoh penggunaan frasa 起来 qilai didalam mandarin

1. (dibelakang kata kerja untuk menyatakan ke atas）
   Contoh：
   * 把孩子抱~
   Bǎ háizi bào qǐlái
   Gendonglah anak itu（  dari ranjang tempat duduk）
   * 中国人民站〜了。
   Zhōngguó rénmín zhàn qǐláile。
   Rakyat Tiongkok sudah bangkit berdiri.

2. (di belakang kata kerja atau kata sifat untuk menyatakan suatu perbuatan atau keadaan mulai dan berlangsung)
   Contoh ：
   * 唱〜
   Chàng qǐlái
   mulai bernyanyi
   * 你这句话使我们大笑〜 。
   Nǐ zhè jù huà shǐ wǒmen dà xiào qǐlái
   Perkataan anda itu menyebabkan kami tertawa terbahak-  bahak。 

3. (di belakang kata kerja、  menyatakan perbuatan sudah selesai atau tercapai maksudnya）
   Contoh：
   * 台唱队组织〜 了。
   Tái chàng duì zǔzhī qǐláile
   Rombongan paduan, suara sudah terbentuk。
   * 想～了，这是李白的诗句。
   Xiǎng qǐláile, zhè shì lǐbái de shījù.
   Teringatlah olehku, ini adalah Sajak Li Bai。 

4. (di belakang kata kerja untuk menyatakan suatu kesan atau pandangan)
   Contoh： 
   * 看〜要下雪。
   Kàn qǐlái yào xià xuě
   Tampaknya akan turun salju。
   * 听〜颇有道理。
   Tīng qǐlái pō yǒu dàolǐ
   Kedengarannya agak beralasan.
   * 说〜容易、 做〜难。
   Shuō qǐlái róngyì, zuò qǐlái nán.
   Berkata lebih mudah daripada berbuat.

 

Untuk Indeks semua bacaan mandarin di kanal ini, silahkan klik disini

Demikian dari saya, semoga bermanfaat.

Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H