Hujan Bulan November

Meski sudah berubah jauh dari semula

Hukum alam yang fundamental ternyata masih berlaku juga

Akhirnya hujan turun di bulan November sesuai perkiraan para ahli cuaca

Tentu ini harus disambut gembira

Seperti juga sang gadis yang menantikan balasan surat dari sang kekasih di negara Sakura dan ternyata tiba jua

Mudah-mudahan hujan bulan November jatuh secara teratur hingga akhir masanya

Sama juga sang gadis berharap cintanya pada sang pemuda akan berujung bahagia