Kata Serapan dan Jenisnya

-Portugis

B. Jenis Serapan

-Adopsi: Penyerapan bahasa asing yang diserap secara utuh tanpa mengubah bentuk ejaan,pelafalan dan penulisan. Contohnya Film, berasal dari bahasa Inggris yaitu Film.

-Adaptasi: Proses penyerapan bahasa asing yang diubah atau disesuaikan dengan kaidah bahasa Indonesia. Contohnya Bisnis, berasal dari bahasa Inggris yaitu Business.

- Terjemahan: Proses Penyerapan dari bahasa asing yang diterjemahkan kedalam bahasa Indonesia. Contohnya Unduh, berasal dari bahasa Inggris yaitu Download.

-Kreasi: Kata yang didapat dari penyerapan bahasa asing yang kemudia dikreasikan dengan jumlah kata. Contohnya: Rekam Cadang, berasal dari bahasa Inggris yaitu Backup.

C. Sumber Serapan

Menurut Arsya(2019) ada dua sumber serapan yaitu Internal dan Eksternal

-Internal: Faktor dari adanya penyerapan bahasa swadaya dalam bahasa internalnya. 

-Eksternal: Sumber luar yang dapat terjadi melalui perluasan dari bahasa serumpun dan sebagainya.