Maa kaana muftakhiran bil maali wannasabi # Wainnama fakhruna bil 'ilmi wal adabi
Bukanlah kebanggaan sejati adalah bangga pada harta dan nasab, sesungguhnya kebanggaan kami ada pada ilmu dan adab.
Laisal yatiimu huwa man maata waaliduhu # innal yatiima bila 'ilmin walaa adabi
Bukanlah disebut yatim sesungguhnya ketika seseorang ditinggal berpulang ayahnya, namun yatim sejati adalah dia yang tanpa ilmu dan adab.
Laisal jamaalu jamalal lubbi wal badani # innal jamaala jamaalul 'ilmi wal adabi
Bukanlah kecantikan sesungguhnya ada pada cantiknya perhiasan, pakaian, dan badan, kecantikan hakiki adalah indahnya keilmuan dan adab.
~ KH. Abdul Karim Lirboyo
Turut memperingati Haul Simbah KH. Abdul Karim Lirboyo, 21 Ramadhan 1444 H. Kepada beliau, Al Fatihah...
Terimakasih pula kepada Bapak guru yang telah menyampaikan syair ini dan membimbing kami untuk menghafalnya.
