Captain : "Kenapa telat pik ?"
Topik : "Sorry pak, macet tadi. next time i ga bakal telat."
Captain : "Jangan di ulangi yah."
Topik : "Baik pak, thank ya atas kompensasinya."
Kalimat di atas contoh dari alih kode antar kalimat, yang mana ada satu kalimat yang menggunakan bahasa lain, dan diapit dengan bahasa Indonesia.
3. Alih Kode intrakalimat.
Alih kode ini terjadi ketika terdapat kata, frasa, atau klausa dalam bahasa lain pada kalimat berbahasa utama.
contoh :
"Si Fitron good ya kalo kerja, cleaning nya bersih banget."
kalimat di atas adalah contoh dari alih kode intrakalimat yang dimana ada kata yang berbahasa lain.
Baca konten-konten menarik Kompasiana langsung dari smartphone kamu. Follow channel WhatsApp Kompasiana sekarang di sini: https://whatsapp.com/channel/0029VaYjYaL4Spk7WflFYJ2H