Di China Teresa dikenal sebagai superstar pertama yang "direstui" kaum komunis China. Setelah pengaruh komunis menancap tajam ke seantero daratan, masyarakat China hanya disuguhkan dengan lagu perjuangan yang dikumandangkan dengan penuh semangat dan wibawa. Lalu, Teresa Teng pun hadir dengan suaranya yang khas, lembut dan merdu.
Di Taiwan sendiri, warga menjadikan Teresa sebagai simbol harapan era baru. Tampil dengan gaun mewah, dan rambut keritingnya, Teresa Teng mewakili semangat pembaharuan bagi rakyat.
Sementara tentaranya sendiri menganggap Teresa Teng dan lagu-lagunya sebagai semangat perjuangan. Ia mewakili patriotisme untuk mempertahankan pulau kecil itu dari invasi China yang bisa terjadi sewaktu-waktu.
Bukannya dengan paksaan. Teresa sendiri terlahir dari keluarga prajurit. Ayahnya adalah seorang prajurit kelas bawah yang meninggalkan China setelah revolusi kebudayaan. Semangat patriotisme Teresa telah diturunkan dari orangtuanya.
Lahir pada tahun 1953, pada usia 12 tahun Teresa Teng telah memenangkan kompetisi menyanyi. Karir pertamanya ditandai dengan album pertamanya, saat ia masih berusia 16 tahun.
Di usia yang tergolong dini tersebut, Teresa Teng sudah masuk jajaran musisi papan atas Taiwan. Namun, itu tidak membuatnya puas dan berdiam diri.
Ia terus belajar dan memperdalam ilmunya hingga ke Inggris dan AS. Teresa Teng juga pergi ke Hong Kong dan Jepang untuk beradu nasib. Mengembangkan karirnya di sana.
Teresa Teng memang seorang dewi yang dilahirkan dari bulan. Karirnya yang cepat menanjak seiring dengan kemampuannya untuk belajar bahasa dengan cepat.
Di masanya, sangat jarang penyanyi yang bisa membuat lagunya dalam berbagai versi. Teresa Teng hadir menyanyikan lagu-lagu dalam beberapa versi bahasa.
Selain album dalam Bahasa Mandarin, Teresa Teng juga mengeluarkan album lagu Cantonese, Jepang, dan Inggris. Serta beberapa solo dalam berbagai bahasa, termasuk Indonesia.
Beberapa lagu berbahasa Indonesianya adalah:Â Sekuntum Mawar Merah, Selamat Jalan Kekasih, Cinta Suci, dan Dayung Sampan.
