Arti Minal Aidin Wal Faidzin Bukan 'Mohon Maaf Lahir & Batin

Setelah bulan puasa ini sedang gencar-gencarnya bagi kaum muslimin dan muslimat merayakan lebaran dengan berbagai macam perayaan dan salah satunya adalah saling memaafkan di antara kaum muslimin dan muslimat yang juga dilakukan dengan banyak cara seperti melalui perantara yaitu gadget (Hp,laptop,tablet,dll) atau bahkan bertemu secara langsung dengan cara mudik atau mengadakan acara keluarga dan lain sebagainya . Nah , biasanya ketika bermaaf-maafan kita mengucapkan " mohon maaf lahir & batin" dan setelah itu diikuti oleh"minal aidin wal faidzin" . Jadi ,yang akan saya bahas disini adalah tentang kekeliuran kebanyakan masyarakatnya indonesia ketika mengartikan arti "minal aidin wal faidzin" . Bahkan , ketika saya tanyakan arti minal aidin wal faidzin kepada teman - teman , 80 % dari mereka menjawab "mohon maaf lahir dan batin" adalah arti dari "minal aidin wal faidzin . Jadi , sebenarnya kalimat lengkap "minal aidin wal faidzin"yaitu ''Ja'alanallahu wa iyyakum minal aidin wal faidzin'' yang artinya adalah “semoga Allah menjadikan kami dan anda sebagai orang-orang yang kembali dan beruntung" . Dan masyarakat muslim dan muslimat di indonesia seringnya hanya menggunakan kalimat "minal aidin wal faidzin" . Jika diuraikan maka artinya :