Karena Serah-Terima Laporan Hasil Belajar Itu Hari yang Menyenangkan

Bulan Juli sudah memasuki tanggal-tanggal pertengahan. Saat anak-anak Indonesia besok senin sudah mulai masuk sekolah lagi, anak-anak di sini baru mau memulai liburan musim panas pekan depan. Dan dua hari ini adalah hari sibuk bagi orang tua, terutama yang punya anak usia sekolah lebih dari satu. Dua hari ini adalah jadwal pengambilan laporan studi anak selama satu caturwulan (periode April-Juli). Sekolah SD-SMA di Jepang memang masih menganut sisten caturwulan, bukan semesteran. Laporan belajar siswa diberikan 3 kali, yaitu sebelum liburan musim panas seperti sekarang, sebelum liburan musim dinggin bulan Desember dan nanti di akhir tahun ajaran yaitu bulan April.