Dalam kerangkeng kemiskinan
Merasa kerdil tiada modal
Hanya badan, hanya ingatan
Seulas selai pada roti
Kadang butter, mentega dioles sekali
Atau lemak lain dari tetumbuhan
Mereka cukuplah makan
Dapat akan dengan roti
Kalian hebat sekali
Sebagaimana para pendatang kulit putih
Leluhur dihinakan; menebar koin untuk dikutipi
Duhai melihatnya, mengingatnya
Sebagaimana hiburan
Ayam mematuk-matuk pakan
Monyet terhadap kacang, berlarian
