„Ada gula, ada semut“ demikian pepatah dalam bahasa Indonesia yang menggunakan kata gula. Kata gula juga digunakan dalam bahasa Jerman ketika orang tetap berjalan tanpa payung meskipun hujan. Istilah yang dikatakan adalah „Wir kommen nicht aus Zucker“ (wir=kami/kita, kommen aus=berasal dari, nicht=tidak, Zucker=gula). Hal ini berarti bahwa manusia tidak akan celaka jika terkena hujan, tidak „secelaka“ sebagaimana gula jika terkena air.
KEMBALI KE ARTIKEL
