Pada Kongres Bahasa Indonesia ke-10 di Jakarta kali ini, saya menangkap satu pernyataan menarik dari Prof. Bernd Nothofer, ahli linguistik historis komparatif, mengenai situasi penggunaan bahasa Indonesia saat ini [mudah-mudahan "tidak salah tangkap"]. Beliau mengungkapkan bahwa di Indonesia terdapat dua ragam bahasa Indonesia yang berkembang saat ini, yaitu (1) ragam bahasa Indonesia yang baik dan benar, dan (2) ragam bahasa tidak formal. Menurutnya, ragam bahasa tidak formal inilah yang paling umum digunakan atau dituturkan masyarakat kita sehari-hari.
