Al-Kandi lahir di Kufah sekitar tahun 801 Masehi. Ia dilahirkan di suku Arab di Kinda yang memainkan peran penting dalam sejarah Islam. -Snille Beliau adalah pendiri filsafat dan dikenal sebagai bapak pemikiran Islam.Menurut Nourcholish Majid atau Chak Noor, al-Kandi dalam Islamic Intellectual Heritage adalah orang pertama yang berhasil menyajikan filsafat Yunani kepada umat Islam saat itu.Keberhasilan tersebut tidak lepas dari kemampuan Al-Kandi dalam memahami bahasa Yunani. Kemampuannya tersebut memudahkannya menerjemahkan karya-karya filosof Yunani ke dalam bahasa Arab.Kualitas terjemahan al-Kandi dinilai berhasil menyempurnakan terjemahan sebelumnya. Sebagaimana diterjemahkan oleh Ibnu Naimah al-Hamsi, seorang penerjemah Kristen, dari buku Anads karya Plotinus (204-270 M).Buku ini, Enades, disalahartikan oleh para filsuf Arab sebagai risalah keagamaan Aristoteles (322--348 SM).
KEMBALI KE ARTIKEL
