Is there any chance TranslatePress can use the glossary feature if we create our own glossary separately? I'm willing to beta test a new solution if one is in development. I'm even considering hacking the plugin to add glossary flags to all calls made to DeepL.
Any information would be greatly appreciated.