ini waktu yang salah untuk memadu rindu.
Hentikan rencana menghabiskan malam
wahai kalian
yang sedang dimabuk asmara
kalian yang sedang dibutakan cinta
ini bukan malam minggu.
Tidak perlu menata alismu, wahai gadis-gadis
tidak perlu memanaskan mesin kendaraanmu, para lelaki
cinta bisa dikejar di lain hari.
Sesekali cobalah bertenggang rasa dengan
para jomblowan dan jomblowati
sesekali gantunglah kalender mereka di atas cerminmu.
Di sana tidak ada malam minggu
yang ada hanya sabtu malam.
